Rumänien – Dienstleistungen bezüglich Produktdesign – „Servicii de întocmire documentații tehnico-economice necesare implementării proiectelor derulate de Municipiul Craiova”

Die Auftragsvergabe beabsichtigt, Investitionen zu tätigen, die aktiv zur Entwicklung der Stadt Craiova, zur Verbesserung des Lebensniveaus und des Komforts der Einwohner der Stadt Craiova beitragen. Diese Maßnahmen erfordern umfangreiche Arbeiten im Bereich Neubau, Rehabilitierung - einschließlich energetischer Sanierung, Modernisierung, Erweiterung, Konsolidierung und Entwicklung der Infrastruktur und der Gebäude, die sich im Eigentum der Stadt Craiova befinden. Zu diesem Zweck wurde die Notwendigkeit festgestellt, einen Rahmenvertrag zu vergeben, der technische und wirtschaftliche Dienstleistungen zur Erstellung der für die Umsetzung der von der Stadt Craiova durchgeführten Projekte erforderlichen Dokumentation zum Gegenstand hat, gemäß den Anforderungen des Leistungsverzeichnisses Nr. 209044/13.07.2026 rev 2. Die für die Erreichung jedes Investitionsziels als notwendig erachteten Aktivitäten finden sich auf Ebene des Anhangs des vorliegenden Leistungsverzeichnisses (Anlage: Angebotsformular für jeden Los in Teilen) mit geschätzten Mindest- und Höchstmengen sowohl für einen Folgevertrag als auch für den Rahmenvertrag. Diese Mengen stellen Schätzungen der Mengen dar, die über die gesamte Laufzeit des Rahmenvertrags angefordert werden könnten, wobei diese kleiner, gleich oder größer als die geschätzten sein können, je nach den Bedürfnissen der Auftragsvergabe. Die Änderung des Rahmenvertrags/des öffentlichen Beschaffungsvertrags während seiner Laufzeit erfolgt unter den in Art. 221 des Gesetzes Nr. 98/2016, mit späteren Änderungen und Ergänzungen, vorgesehenen Bedingungen. Die Änderung des Rahmenvertrags/des öffentlichen Beschaffungsvertrags während seiner Laufzeit, anders als in den in Art. 221 des Gesetzes Nr. 98/2016 mit späteren Änderungen und Ergänzungen vorgesehenen Fällen und Bedingungen, erfolgt durch die Organisation eines neuen Vergabeverfahrens, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Aufgrund der Notwendigkeit der Beschaffung beabsichtigt die Auftragsvergabe, einen Rahmenvertrag - 5 Lose, für einen Zeitraum von 48 Monaten, für den Erwerb von „Dienstleistungen zur Erstellung technischer und wirtschaftlicher Dokumentation, die für die Umsetzung der von der Stadt Craiova durchgeführten Projekte erforderlich sind“, wie folgt, abzuschließen: - Los 1: Planungsdienstleistungen im Bereich Rehabilitierung, Modernisierung, Konsolidierung, Erweiterung bestehender Bauwerke und Neubauten für zivile Gebäude, gemäß den Anforderungen des Leistungsverzeichnisses Nr. 209044/13.07.2026 rev 2 - Los 2: Planungsdienstleistungen im Bereich Rehabilitierung, Modernisierung, Konsolidierung, Erweiterung bestehender Bauwerke und Neubauten für medizinische Einrichtungen, gemäß den Anforderungen des Leistungsverzeichnisses Nr. 209044/13.07.2026 rev 2 - Los 3: Planungsdienstleistungen im Bereich Rehabilitierung, Modernisierung, Konsolidierung, Erweiterung bestehender Bauwerke und Neubauten für Landschaftsgestaltung/Grünflächen, gemäß den Anforderungen des Leistungsverzeichnisses Nr. 209044/13.07.2026 rev 2 - Los 4: Planungsdienstleistungen im Bereich Stadterneuerung, gemäß den Anforderungen des Leistungsverzeichnisses Nr. 209044/13.07.2026 rev 2 - Los 5: Planungsdienstleistungen im Bereich Straßeninfrastruktur, gemäß den Anforderungen des Leistungsverzeichnisses Nr. 209044/13.07.2026 rev 2 Fristen für die Einreichung/Beantwortung von Anfragen zur Klärung/zusätzlichen Informationen: A. Gemäß Art. 160 Abs. (1) des Gesetzes Nr. 98/2016 mit späteren Änderungen und Ergänzungen beträgt die Frist, bis zu der jeder interessierte Wirtschaftsteilnehmer das Recht hat, Klärungen oder zusätzliche Informationen im Zusammenhang mit der Vergabeunterlagen zu beantragen, 18 Tage vor dem Ablaufdatum der Angebotsabgabe. B. Gemäß Art. 160 Abs. (2) des Gesetzes Nr. 98/2016, mit späteren Änderungen und Ergänzungen, wird die Auftragsvergabe auf alle Klärungsanfragen innerhalb eines einzigen Tages, nämlich dem 11. Tag vor dem Ablaufdatum der Angebotsabgabe, klar und vollständig antworten, und zwar durch eine konsolidierte Antwort, sofern die Klärungsanfragen innerhalb der festgelegten Frist eingereicht werden.