Γαλλία – Στρατιωτικά οχήματα και μέρη αυτών – Fourniture de véhicules légers tactiques et prestations associées

Ο παρών συμβόλαιο αφορά την προσαρμογή και την παραγωγή οχημάτων 4x4 τύπου pick-up, σε δύο εκδόσεις (μονοθέσιο για 2 άτομα και διθέσιο για 4 άτομα). ----- Η εκτιμώμενη μέγιστη ποσότητα της συμφωνίας πλαισίου είναι η παραγωγή 900 οχημάτων. ----- Το σταθερό μέρος της συμφωνίας πλαισίου θα αφορά: a) την προσαρμογή των οχημάτων για την μεταφορά ενός απλού οπλισμού (καλίβρ 7.62, π.χ. MAG58, και καλίβρ 12.7, π.χ. M2HB) και ενός στρατιωτικού ραδιοφώνου με την εξωτερική του αντηνα, και b) την παράδοση περίπου 300 οχημάτων. Το μέρος με τα παραγγελιογραφικά θα αφορά την παράδοση επιπλέον οχημάτων καθώς και την παροχή υλικού υποστήριξης (π.χ. σετ οχημάτων, εργαλεία για την επισκευή και την συντήρηση, αντικαταστατικά, τεκμηρίωση χρήσης και συντήρησης κ.λπ.) και την εκτέλεση υπηρεσιών υποστήριξης (κυρίως εκπαίδευση δοκιμαστών ή πρωτοεκπαίδευση, παρέχοντας εκπαίδευση κ.λπ.). ----- Πρόκειται για Συμβόλαιο άμυνας ή ασφάλειας. ---------- Πρέπει να σημειωθεί ότι η ημερομηνία και η ώρα υποβολής των προσφορών είναι η 22/07/2026 στις 10:00 (ώρα Παρισιού). Αυτές που αναφέρονται στο 5.1.12 είναι σε μορφή UTC.----- Παράλληλα με το 5.1.15: Πρόκειται για μια σύνθετη συμφωνία πλαισίου (σταθερό μέρος με μέρος με παραγγελιογραφικά).----- Πρόκειται για μια συμφωνία πλαισίου με μοναδικό αποδέκτη.----- Η βασική εργασία προσαρμογής του οχήματος για στρατιωτική χρήση πρέπει να εκτελεστεί από τον κύριο υποψήφιο (ατομικά και/ή τον εκπρόσωπο του συνεταιρισμού και/ή ένα από τα μέλη του συνεταιρισμού). Δεν μπορεί να υποχρεωθεί. Ο υποψήφιος [ή ο εκπρόσωπος του συνεταιρισμού ή ένα μέλος του συνεταιρισμού] πρέπει να αποδείξει ότι διαθέτει τις ικανότητες/δυνατότητες (βλ. 5.1.9) για να εκτελέσει αυτήν την βασική εργασία.----- Επειδή το συμβόλαιο μπορεί να παρουσιάσει σημαντικά τεχνικά ατύχημα, θα περιλαμβάνει ένα μέρος με παραγγελιογραφικά για την πιθανή αγορά εφοδιασμού και υπηρεσιών που δεν μπορούσαν να οριστικοποιηθούν με ακρίβεια στο αρχικό δημόσιο συμβόλαιο.----- Οι υποψήφιοι πρέπει να αναφέρουν αν παρουσιάζονται μόνοι ή σε συνεταιρισμό. Είναι απαγορευμένο στους υποψηφίους να υποβάλλουν για την ΣΠ πολλαπλές προσφορές ενεργώντας ταυτόχρονα: 1. ως ατομικοί υποψήφιοι και μέλη ενός ή περισσότερων συνεταιρισμών; 2. ως μέλη πολλών συνεταιρισμών.----- Σύμφωνα με τον άρθρο R 2342-7 του κώδικα δημόσιας διαχείρισης, η παρουσία διαδικασία δεν είναι ανοιχτή σε οικονομικούς φορείς χωρών τρίτων εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Οικονομικού Χώρου. ----- Επιπλέον, ισχύουν οι διατάξεις των άρθρων R2142-23 και R2342-14 του ΚΔΔ. ---------- Υπογραφή των εγγράφων: Τα έγγραφα που περιέχονται στο φάκελο υποβολής υποψηφιότητας που απαιτούν υπογραφή πρέπει να υπογραφούν από ένα άτομο που είναι εξουσιοδοτημένο να συνάψει την εταιρεία (με την ένδειξη του ονόματος, του επωνύμου, του τίτλου του υπογραφέα, και με την τοποθέτηση του σφραγίδιου της εταιρείας). Αν ο υπογραφέας των εγγράφων δεν εμφανίζεται στις δημόσιες πληροφορίες μέσω του αριθμού SIREN ή του ισοδύναμου εγγράφου για τους υποψηφίους που βρίσκονται στο εξωτερικό, κάθε έγγραφο που αποδεικνύει την ικανότητα του υπογραφέα να συνάψει την εταιρεία. ---------- Για τα ηλεκτρονικά αρχεία, ένα υπογεγραμμένο zip δεν αντιπροσωπεύει την υπογραφή των εγγράφων που περιέχει. Κάθε έγγραφο για το οποίο απαιτείται υπογραφή πρέπει να υπογραφεί ηλεκτρονικά και χωριστά από ένα άτομο που είναι εξουσιοδοτημένο να συνάψει την εταιρεία (βλ. «Τρόποι υποβολής των εγγράφων» στο 2.1.4). ---------- Μια σκαναρισμένη χειρογραφική υπογραφή δεν μπορεί να αντικαταστήσει την ηλεκτρονική υπογραφή. ---------- Η παροχή όλων των στοιχείων/εγγράφων που αναφέρονται στα 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 είναι βασική, υπό την απειλή απορρίψης της υποψηφιότητας του οικονομικού φορέα.----- Τα έγγραφα που υποβάλλονται για υποψηφιότητα σε άλλη γλώσσα εκτός της γαλλικής πρέπει να συνοδεύονται από μετάφραση στα γαλλικά. Μόνο η γαλλική έκδοση έχει ισχύ.