Πολωνία – Εξοπλισμός πυρόσβεσης, διάσωσης και ασφαλείας – Wzmocnienie potencjału przeciwpowodziowego Gminy Szczyrk poprzez zakup ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z wyposażeniem

1. Το αντικείμενο της παραγγελίας είναι η "Αυξήση της αντιπλημμυρικής ικανότητας του Δήμου Στσζιρκ μέσω της αγοράς ενός βαρέως πυροσβεστικού οχήματος με εξοπλισμό", 2. Στο πλαίσιο της παραγγελίας ο Εκτελεστής θα πρέπει να παρέχει και να εγκαθιστά ένα νέο βαρύ πυροσβεστικό όχημα με 4x4 κίνηση, όπως περιγράφεται στο παραρτήμα 8 του SWZ - Περιγραφή Αντικειμένου Παραγγελίας (OPZ). 3. Κλάουσα ισοδυναμίας: 1) Ο Παραγγελιοδότης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 99, παραγράφος 5 και του άρθρου 101, παραγράφος 4 του νόμου Pzp, επιτρέπει ισοδύναμες λύσεις για τις προμήθειες, τις εργασίες, τα υλικά, τα συστήματα που ικανοποιούν τις απαιτήσεις που ορίζονται από τα έγγραφα της παραγγελίας. Ο Παραγγελιοδότης διατηρεί ότι, όπου η περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας στο παραρτήμα 8 του SWZ - Περιγραφή Αντικειμένου Παραγγελίας, που αποτελεί περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας, αναφέρεται σε εμπορικά σήματα, πατέντα ή προέλευση συσκευών ή υλικών, αυτά πρέπει να θεωρούνται μόνο ως προτάσεις. Ο Παραγγελιοδότης επιτρέπει μέθοδοι, υλικά, συσκευές, συστήματα, τεχνολογίες κ.λπ. ισοδύναμες με αυτές που περιγράφονται στην περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας. Επιτρέπονται, επομένως, όλες οι ισοδύναμες εναλλακτικές λύσεις του αγοράς με ιδιότητες που δεν είναι χειρότερες από αυτές που ορίζονται από τον Παραγγελιοδότη. Οι παραμέτροι που ορίζονται στα έγγραφα της παραγγελίας καθορίζουν τα ελάχιστα τεχνικά, εκμεταλλευτικά, χρήσιμα, ποιοτικά και λειτουργικά κριτήρια που πρέπει να ικανοποιεί το αντικείμενο της παραγγελίας. Στην προσφορά μπορούν να συμπεριληφθούν μέθοδοι, υλικά, συσκευές, συστήματα, τεχνολογίες, αλλά με τεχνικά, ποιοτικά και χρήσιμα και λειτουργικά χαρακτηριστικά. Σε αίτημα του Παραγγελιοδότη, ο Εκτελεστής έχει την υποχρέωση να αποδείξει ότι οι εφαρμοσμένες λύσεις θα επιτρέψουν την επίτευξη όλων των τεχνικών στόχων για την επενδυτική εργασία, λαμβάνοντας υπόψη την ολικότητα της επένδυσης και όχι μόνο ένα τμήμα της. Το βάρος της αποδείξεως ότι ένα υλικό ή μια συσκευή είναι ισοδύναμη με την απαιτήση που ορίζεται από τον Παραγγελιοδότη, είναι του Εκτελεστή. Αν τα υλικά ή/και οι συσκευές που προτείνει ο Εκτελεστής ως ισοδύναμες δεν είναι ισοδύναμες σύμφωνα με τα έγγραφα που παρέχει ο Εκτελεστής, η προσφορά αυτού του Εκτελεστή θα απορριφθεί ως μη ικανοποιητική για το περιεχόμενο του SWZ. Σε περίπτωση που η περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας γίνεται με αναφορά σε κανόνες, ευρωπαϊκές τεχνικές αξιολογήσεις, αποδοχές, τεχνικές προδιαγραφές και συστήματα τεχνικής αναφοράς, ο Παραγγελιοδότης επιτρέπει την εκτέλεση της παραγγελίας με την εφαρμογή ισοδύναμων λύσεων. Σε αυτήν την περίπτωση, η διαδικασία που περιγράφεται στην προηγούμενη περιγραφή αυτού του σημείου εφαρμόζεται κατάλληλα; 2) σε περίπτωση που ο Εκτελεστής έχει αποδεχθεί στην προσφορά του ισοδύναμες τεχνολογίες, συστήματα, υλικά ή συσκευές, στην προσφορά πρέπει να περιλαμβάνεται ένας κατάλογος αυτών των τεχνολογιών, συστημάτων, συσκευών ή υλικών, ο οποίος θα περιέχει: τον τύπο και την περιγραφή της εφαρμοσμένης τεχνολογίας ή συστήματος, τα ονόματα της συσκευής/υλικού, τα ονόματα του κατασκευαστή, τον ακριβή και μοναδικό τύπο της συσκευής ή υλικού; 3) Πλέον, για τις ισοδύναμες τεχνολογίες/συστήματα/συσκευές/υλικά, ο Παραγγελιοδότης απαιτεί την τεκμηρίωση της ισοδυναμίας, μεταξύ άλλων, με τη χρήση των προσαρτημένων στον κατάλογο τεχνολογιών/συστημάτων/συσκευών/υλικών ισοδύναμων: υπολογισμών, λεπτομερών τεχνικών σχεδίων, πιστοποιήσεων, αποδοχών, δήλωσεων σύμφωνων με τους κανονισμούς και τους κανόνες καθώς και καταλόγων παραγωγής συσκευών/υλικών ισοδύναμων. Αυτά τα έγγραφα πρέπει να δηλώνουν με μοναδικό τρόπο την ισοδυναμία των προτεινόμενων τεχνολογιών/συστημάτων/συσκευών/υλικών; 4) σε περίπτωση αμφιβολιών σχετικά με την ισοδυναμία των τεχνολογιών/συστημάτων/συσκευών/υλικών ισοδύναμων που προτείνονται στην προσφορά, ο Παραγγελιοδότης μπορεί να απαιτήσει την τεκμηρίωση της ισοδυναμίας κατά τη διάρκεια της εξέτασης της προσφοράς. Συγκεκριμένα, για αυτό το σκοπό, μπορεί να ζητήσει από τον Εκτελεστή να παρέχει