Γερμανία – Υπηρεσίες λειτουργίας αθλητικών εγκαταστάσεων – Änderungsbekanntmachung: Pacht, Betrieb und Modernisierung Cassiopeia Therme Badenweiler (CTBw)

Ο Δημιουργός του παραγγελίας κάνει τις ακόλουθες αλλαγές, καθώς και τις αλλαγές στις παραγράφους 5.1 και 5.1.6 σε σύγκριση με την αρχική ανακοίνωση με τον αριθμό 222403-2025. Ο αντικείμενο της διαγωνίας είναι η ενοικίαση, η λειτουργία και η σύγχρονη εξέλιξη της Cassiopeia Therme στο Badenweiler. Η BKV - Bäder- und Kurverwaltung Baden-Württemberg, ένας δημόσιος οργανισμός που ανήκει 100% στο Land Baden-Württemberg ("Δημιουργός του παραγγελίας"), σκοπεύει να βρει έναν επαγγελματία εκμεταλλευτή με μακροχρόνια εμπειρία, ο οποίος θα αναγνωρίζει, θα διατηρήσει και θα αναπτύξει οικονομικά, βιώσιμα και μελλοντικά την ιστορική και πολιτιστική σημασία της Cassiopeia Therme. Η Cassiopeia Therme στο Badenweiler χρειάζεται επισκευές για πολλά χρόνια. Υποβάλλονται σημαντικά επενδύματα στο υπάρχον, για να διατηρηθεί η ιστορική ουσιαστικότητα για τις επόμενες γενιές και να διαμορφωθεί η θερμότητα σε ό,τι αφορά την βιωσιμότητα και την ελκυστικότητα μελλοντικά. Συγκεκριμένα, η ακριβής έκταση των ενοικιαζόμενων κτημάτων και κτιρίων ή εγκαταστάσεων, καθώς και οι υποχρεώσεις του εκμεταλλευτή, θα ορίσει ο Δημιουργός του παραγγελίας σε διαδικασία διαπραγμάτευσης. Η Cassiopeia Therme λειτουργεί τώρα από την Staatsbad Badenweiler GmbH ("SBG"), μια 100% θυγατρική της BKV- Bäder- und Kurverwaltung Baden-Württemberg AöR ("BKV"). Η BKV ανήκει 100% στο Land Baden-Württemberg. Σύμφωνα με την τρέχουσα κατάσταση, ο νικητής της προσφοράς δεν θα ενοικιάζει απευθείας την Cassiopeia Therme, αλλά μέσω της SBG, η οποία θα αγοράσει από αυτόν. Για τον σκοπό αυτό, ο νικητής της προσφοράς θα υπογράψει πιθανότατα μια συμφωνία αγοράς μετοχών με την BKV. Ο Δημιουργός του παραγγελίας διατηρεί το δικαίωμα να αποφύγει την πώληση των μετοχών της SBG από την BKV στον νικητή της προσφοράς και να υπογράψει απευθείας την συμφωνία ενοικίασης με τον προσφορέα.