Romania – Construction work for water and sewage pipelines – TR-CL-04 Reabilitarea si extinderea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare in aglomerarea Zimnicea

Contract TR-CL-04 – Rehabilitation and Extension of Water Supply and Sewerage Systems in the Zimnicea Agglomeration consists of the following works: Object 1 – Rehabilitation and Extension of Water Supply and Sewerage Systems in the Town of Zimnicea Sub-object 1.1 – Rehabilitation of Potable Water Inlet Pipe Sub-object 1.2 – Rehabilitation of Distribution Network Sub-object 1.3 – Extension of Distribution Network Sub-object 1.4 – Rehabilitation of Domestic Sewerage Network Sub-object 1.5 – Extension of Domestic Sewerage Network Sub-object 1.6 – Wastewater Pumping Stations and Refilling Pipes Object 2 – Extension of Water Supply and Sewerage Systems in the Locality of Zimnicele Sub-object 2.1 – Inlet Pipe Sub-object 2.2 – Water Management Sub-object 2.3 – Extension of Distribution Network Sub-object 2.4 – Extension of Domestic Sewerage Network Sub-object 2.5 – Wastewater Pumping Stations and Refilling Pipes Object 3 – Zonal SCADA Dispatching of Water Supply and Sewerage Networks in the Zimnicea Agglomeration The works will be executed simultaneously. The number of days within which interested Economic Operators can request clarifications before the deadline for submission of tenders / applications is 19 days before the deadline for submission of tenders. The contracting entity will respond clearly and completely to all requests for clarification / additional information as follows: - 11 days before the deadline for submission of tenders for requests for clarification submitted 19 days before the deadline for submission of tenders. Any reference in the present award documentation (including the present terms of reference), indicating a particular origin, source, production, a special procedure, a trade mark or brand, a patent, and/or a manufacturing licence, a standard, an authorization/certification/approval, a service or a requirement shall be read and interpreted as being accompanied by the mention "or equivalent".