France – Building-cleaning services – Nettoyage et entretien des locaux des bâtiments communaux

The contract terms relate to the performance of cleaning, maintenance and hygiene services for the premises occupied by the city of Emerainville as defined in the CCTP and its annex. The services include, in particular: • cleaning of offices; • cleaning of sanitary facilities; • cleaning of circulation areas; • cleaning of meeting rooms; • cleaning of small dining areas (excluding canteens in early childhood and childcare facilities); • maintenance of glazed surfaces such as doors, portholes; • waste management; • ad hoc services on demand. The contractor must restock sanitary consumables in the dispensers provided by the purchaser. These are toilet paper, hand towels and soap. A buffer stock is constituted by the municipal services, made available to the contractor in a dedicated room in each structure.

Staff takeover

The contractor undertakes to respect and apply the provisions of the National Collective Agreement for cleaning and related services companies of 26 July 2011, and more particularly: - Article 1.1.1. relating to the scope of application to the activity of cleaning premises classified under the APE code 81.2, including cleaning activities on the occasion of refurbishments; - Article 7 relating to the conditions of employment guarantee and continuity of employment of staff in the event of a change of service provider (formerly Annex VII). - The attached texts; Agreement of 29 March 1990 setting the conditions for an employment guarantee and the continuity of the employment contract of the staff in the event of a change of service provider (Official Journal of 9 June 1990), its Amendment No. 1 of 27 February 1991 (Official Journal of 7 May 1991) as well as their various annexes relating to the takeover of staff. The list of staff assigned to this contract is attached as an annex.