Germany – Architectural, construction, engineering and inspection services – Objektplanung gem. Par.34 HOAI, LPH 1-9
Description
Design services in accordance with § 34 HOAI phases 1-9, for the new construction of the equipment storage facility of a fire station and staff accommodation. Planning for the temporary use of the areas as interim quarters for the training operation of the Fire and Rescue Service School. The location is a free municipal plot in Munich-Aubing, in the area of the commercial plots Langenburg-, Kronwinkler- and Kastelburgstraße. The equipment storage facility of the fire station Aubing with a parking hall for semi-trailers, a storage area for high-bay warehousing, workshops and the associated administration is planned. The staff accommodation should be located in the floors above the two-storey parking hall and should offer apartments from 2 to 4 rooms and have their own address. The fire station building of FW Aubing with vehicle hall, watch operation and rest rooms is to be planned and implemented at a later date and is not part of the planning. However, the planning must take the fire station building into account, especially with regard to access. In the building complex along Kastelburgstraße, interim use for parts of the Fire and Rescue Service School (FRSM) from Aidenbachstraße is to be taken up in advance. The future parking halls for semi-trailers, workshops and social areas planned in the ground floor of the building section are to be used by the FRSM as vehicle parking lanes and training rooms. The hall of the pallet rack storage for equipment can serve as a training hall for the FRSM in advance. Outdoor areas are to be paved in advance as training areas. The effort for the changes and conversions for the final use as equipment storage facility is to be coordinated and minimized at an early planning stage. The approved, interim user requirements programme is attached to the documents. The requirements for standard and equipment and for open spaces can also be found in the interim user requirements programme. The interim space requirements for both the equipment storage facility and the interim areas are shown in the annex space programme. The feasibility study and area considerations of the Fire Department for the interim use are attached to the procedure. The operational, economic and sustainable feasibility of a coherent overall concept, taking into account the interim and final use, are essential requirements. There is no land-use plan, building law assessment according to § 30 Abs. BauGB in conjunction with § 34 Abs.1 BauGB. The preliminary decision 2023 was positively decided. Requirements for open spaces. For the outdoor area, the car parking spaces and the training yard are of particular importance. A car park should be avoided if possible. The number of parking spaces mentioned in the space programme represents the maximum number in each case. In the preliminary planning, the number of parking spaces is to be determined on the basis of the implementable areas in advance clarification with the LBK and the building law requirements. The training yard is used to carry out exercises. A sealed manipulation surface must be provided to prevent oils and liquids from penetrating the soil during exercises, which can escape during exercises with scrap cars. Staff accommodation buildings must comply with the housing construction regulations, including open spaces and playgrounds.
CPV codes
Documents & submission
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Related tenders
Germany – Architectural, construction, engineering and inspection services – Generalplanungsleistungen zur Ertüchtigung des Fortluftsystems am KTE Standort EB, B536
KTE Kerntechnische Entsorgung Karlsruhe GmbHGermanyArchitectural, construction, engineering and inspection servicesNo deadline givenPublished on Nov 11, 2026
Germany – Architectural, construction, engineering and inspection services – Erweiterung und Sanierung des Feuerwehrgebäudes Urmitz - Vergabe von Planungs- und Bewachungsleistungen im Leistungsbild Technische Ausrüstung - Los 02 HLS
Verbandsgemeinde WeißenthurmGermanyArchitectural, construction, engineering and inspection servicesNo deadline givenPublished on Nov 11, 2026
Germany – Architectural services for outdoor areas – Sophie-Scholl-Gymnasium, Erweiterungsbau - Außen-/ Freianlagenplanung LP 1-3, stufenweise LP 4, 5-9
SBO Servicebetriebe Oberhausen - Eigenbetrieb der Stadt OberhausenGermanyArchitectural services for outdoor areasDeadline in 32 daysPublished on Nov 11, 2026
Germany – Architectural, engineering and planning services – Sanierung Empfangsgebäude Kaiserslautern, Lph 1-2 (3-9 opt.)
DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Personenbahnhöfe (Bukr 11)GermanyArchitectural, engineering and planning servicesNo deadline givenPublished on Nov 11, 2026