France – Repair and maintenance services of testing apparatus – Mise à hauteur d'une cabine de radioscopie et prestations associées (dont le soutien technique de moyens de radiographie à rayons X)

It is specified that the deadline for the submission of tenders is 26 May 2026 at 15:30 (Paris time). Those listed in sections 5.1.12 are in UTC format (do not consider the +02:00)..................................................... This contract notice follows a previous contract notice with reference 365765-2024................................................ It is a Defence or Security Contract....................The contract project concerns the height adjustment of an X-ray radioscopy cabin, its technical support, and the technical support of 2 other X-ray radiography means. These industrial X-ray radiography means serve the munition expertise missions. The current park of X-ray means to be supported consists of: * Means RX1: stationary X-ray installation in a cell comprising a 450 kV radiogenic set of brand COMET, type I-VARIO 450, dating from 2019, * Means RX2: X-ray radiography box comprising a 160kV radiogenic set of brand COMET, type PSX EVO 160D, dating from 2019, * Means RX3: radioscopy cabin comprising a radiogenic set with 2 X-ray tubes (225 and 420 kV) of brand RICH SIEFERT, type ISOVOLT DS1, dating from 1996............. The present contract is composed of 5 lots, i.e. 1 firm and 4 optional lots. ........................................The estimated amount listed in section 2.1.3 corresponds to an overall estimate for the framework agreement project, without commitment on the part of the State. The amount indicated is exempt from tax.........................................It is a single-award (composite) framework agreement comprising a firm part/a optional part/a part with purchase orders/a provisioned part. The contract may include one or more optional lots according to the modalities that will be explained in the consultation file. The services subject to optional lots may be added to the services ordered on a firm basis. The buyer reserves the right not to firm up these lots. Given that the contract may present significant technical uncertainties, it will include a provisioned part for the purchase of supplies and services that could not be defined precisely in the initial contract. The structure of the contract (lots, items, etc.) may evolve if necessary during negotiations........................Candidates must specify whether they are applying individually or as part of a group. Candidates are prohibited from submitting, for the contract, several offers by acting at the same time: 1. as individual candidates and as members of one or more groups; 2. as members of several groups. The composition of the groups may be modified, and it is possible to form new ones between the submission of the applications and the end of the negotiations if all the members of the new group, presented at the stage of the offers, have been authorized at the stage of the applications to submit an offer or to participate in it, at least as an accepted subcontractor in the application phase. The newly formed group must meet the requirements relating to the capacities of the candidates. In addition, the provisions of Articles R2142-23 and R2342-14 of the CCP apply........Signature of documents: The documents contained in the tender file requiring a signature must be signed by a person authorized to bind the company (with indication of the name, first name, and position of the signatory, and with the company's stamp). If the signatory of the documents does not appear in the public information via the SIREN number or the equivalent document for candidates established abroad, all documents attesting to the capacity of the signatory to bind the company will be provided. A person authorized to bind the company is a person identified on the Kbis (or equivalent) or a person with a specific delegation or authorization established by the person identified on the Kbis (or equivalent) in particular. As regards electronic files, a signed zip file does not constitute a signature of the documents it contains. Each document for which a signature is required must be signed electronically and separately by a person authorized to bind the company (cf. 'Modalities of submission of tenders' mentioned in section 2.1.4). A scanned handwritten signature cannot replace the electronic signature. All members of the group must sign electronically. The provision of all the elements/documents listed in sections 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 is essential, on pain of rejection of the economic operator's application........In accordance with Article R 2342-7 of the Public Procurement Code, the present procedure is not open to economic operators from third countries to the European Union or to the European Economic Area. The procedure remains open to subcontractors (subcontractors or subcontractors not having the character of a subcontractor) from third countries. The documents submitted in support of applications in a language other than French must be accompanied by a translation into French. Only the French version is authentic.