France – Non-hazardous refuse and waste treatment and disposal services – Traitement des déchets inertes collectés dans les collectivités du département de l'Aisne-.

This contract concerns the treatment of inert waste collected in the municipalities of the Aisne department in one or more treatment centre(s) approved by legislation and suitable for this category of waste. The transport of the collected waste to the treatment outlets remains the responsibility of the adhering municipalities. In this context, providers responding to this consultation may in no circumstances propose a treatment solution including a transfer service.