France – Building-cleaning services – Groupement de commande : Prestations de nettoyage des bâtiments de la Ville de Colmar et de Colmar Agglomération - Bâtiments sportifs et sanitaires publics

Mixed contract: Lot 1: Sports buildings - Gyms and Stadiums (City of Colmar / Colmar Agglomération) - The services detailed in the "DPGF" tab of the financial document give rise to a single public contract concluded for lump sum prices. They constitute the lump sum part of the mixed contract. - The services detailed in the "Unit Price Schedules" tab of the financial document give rise to a framework agreement with order forms concluded without a minimum amount and for a maximum annual amount of 100,000 euros HT, in accordance with Articles L2125-1; R2161-1 to 6 and R2161-13 and 14 of the Public Procurement Code. They constitute the order form part of the mixed contract.

Mixed contract: Lot 2: Public toilets (City of Colmar / Colmar Agglomération) - The services detailed in the "DPGF" tab of the financial document give rise to a single public contract concluded for lump sum prices. They constitute the lump sum part of the mixed contract. - The services detailed in the "Unit Price Schedules" tab of the financial document give rise to a framework agreement with order forms concluded without a minimum amount and for a maximum annual amount of 150,000 euros HT, in accordance with Articles L2125-1; R2161-1 to 6 and R2161-13 and 14 of the Public Procurement Code. They constitute the order form part of the mixed contract.

For each lot, the amounts are identical for the possible renewal period.