Polonia – Trabajos de construcción – Deamonifikacja w ciągu bocznym ścieków odcieków z odwadniania osadów ściekowych w ramach projektu pn. „Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni Tarnów”.
Descripción
Objeto del contrato es el diseño y la ejecución de obras de construcción en las instalaciones de la depuradora de aguas residuales de Tarnów, en el ámbito de la construcción de instalaciones de eliminación de nitrógeno de los residuos de espesamiento y deshidratación de los sedimentos. El contrato se lleva a cabo en la fórmula "diseña y construye" sobre la base de la documentación técnica en forma de Programa Funcional de Usuario (PFU) junto con los anexos. La realización del objeto del contrato se ha dividido en tres etapas principales: 1. ETAPA 1: DISEÑO – que incluye, en particular, la elaboración de la documentación de proyecto completa y multidisciplinaria (concepto tecnológico, proyecto de construcción, proyectos ejecutivos/ técnicos, plan de BiOZ), la supervisión autoral, la realización del inventario y la obtención, en nombre del Contratante, de la decisión final sobre las condiciones ambientales (si es necesaria) y de la decisión vinculante sobre el permiso de construcción. 2. ETAPA 2: OBRAS DE CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN – que incluye, en particular, la preparación, la gestión y la posterior liquidación de la infraestructura de la construcción, la ejecución de todo el alcance de las obras de construcción e instalación y de acabado, la construcción física de los objetos, la entrega y el montaje de máquinas, dispositivos y equipos técnicos (incluyendo el nodo de flotación DAF y la armadura) y la ejecución de instalaciones internas y redes interobjetivas, finalizadas con el arranque mecánico exitoso. 3. ETAPA 3: CAPACITACIÓN, ARRANQUE, TRANSFERENCIA DE OBRAS DEL CONTRATISTA – que incluye, en particular, la realización de pruebas pre-arranque, hidráulicas y de arranque tecnológico completo (biológico) junto con la estabilización del proceso de desamonificación, la realización de pruebas de laboratorio acreditadas, la realización de un entrenamiento integral del personal del Usuario, la elaboración de la documentación post-construcción y de arranque y la obtención, en nombre del Contratante, de la decisión final y vinculante sobre el permiso de uso de la nueva instalación construida. Los objetos comprendidos en el contrato: De acuerdo con los requisitos tecnológicos del PFU, el alcance de los trabajos incluye: 1) Nuevos objetos para diseñar y construir: Sala de Instalaciones de Desamonificación (sobreedificación en tanques adaptados del objeto n.º 19), biofiltro (mediante la adaptación del existente y no utilizado biofiltro o la construcción de uno nuevo en caso de falta de posibilidades técnicas para su adaptación), tuberías de suministro de residuos del objeto n.º 4 y la infraestructura técnica e instalaciones necesarias. 2) Objetos existentes para modernizar, reconstruir y adaptar: Tanques existentes de sedimentos del objeto n.º 19 – adaptación de líneas a tanques de almacenamiento temporal de residuos, tanque de preaeración, reactor de desamonificación y tanque de residuos post-desamonificación. El Contratante ha descrito detalladamente el objeto del contrato mediante SWZ, el Programa Funcional de Usuario (Anexo n.º 8 al SWZ) y las Disposiciones del Contrato Proyectado (Anexo n.º 7 al SWZ). En caso de detectar cualquier discrepancia, contradicción o incoherencia entre los registros de estos documentos, se consideran vinculantes y prevalecientes las disposiciones que imponen al Contratista mayores requisitos, prevén parámetros técnicos, de calidad o funcionales más favorables, o determinan un mayor alcance de servicios en favor del Contratante. Tanto la documentación elaborada por el Contratista en el marco de los trabajos de diseño como todas las obras de construcción e instalación, entregas y montajes de dispositivos realizados durante todo el contrato deben estar en plena conformidad con estos requisitos rigurosos. El Contratista no puede invocar disposiciones menos exigentes o discrepancias en la documentación como base para solicitar una remuneración adicional o una prórroga del plazo de ejecución del Contrato. El contrato público está cofinanciado en el marco del proyecto FENX.01.03-IW.01-001/24 pn.: "Modernización y ampliación de la depuradora de Tarnów".
Códigos CPV
Documentos y presentación
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Licitaciones relacionadas
Polska – Rekultywacja terenu – Wykonanie robót wynikających z nałożonego obowiązku ograniczenia oddziaływania na środowisko i jego zagrożenia oraz przywrócenia środowiska do stanu właściwego zachodniej części zwałowiska położonego przy szybie Leon II (decyzji naprawczej) dla PGG S.A. Oddział KWK ROW Ruch Rydułtowy
Polska Grupa Górnicza S.A.PoloniaSite-reclamation workVencimiento en 37 díasPublicado el 19 nov 2026
Polska – Roboty budowlane w zakresie gazociągów – Przebudowa gazociągu DN400 MOP 4,22MPa Sędziszów – Tarnów Mościce wraz z odgałęzieniami do stacji gazowych
Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.PoloniaConstruction work for gas pipelinesVencimiento en 44 díasPublicado el 19 nov 2026
Polska – Roboty budowlane – Przebudowa budynku Urzędu Skarbowego w Krośnie w ramach zadania: „Przebudowa w celu poprawy efektywności energetycznej budynku Urzędu Skarbowego w Krośnie przy ul. Składowej 5”.
Izba Administracji Skarbowej w RzeszowiePoloniaConstruction workDismantling worksStructures construction workVencimiento en 10 díasPublicado el 19 nov 2026
Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych – Realizacja zadania pn.: „Rewitalizacja Parku Lisiniec w Częstochowie – III etap – Budowa strefy rekreacji Pacyfik w Parku Lisiniec”, polegającego na zaprojektowaniu i wykonaniu robót dla zadania prowadzonego w systemie „zaprojektuj i buduj”.
Gmina Miasto CzęstochowaPoloniaConstruction work for buildings relating to leisure, sports, culture, lodging and restaurantsBuilding demolition and wrecking work and earthmoving workExcavating and earthmoving workVencimiento en 24 díasPublicado el 19 nov 2026