Polonia – Servicios de mantenimiento y reparación de software – Zakup usługi subskrypcji oprogramowania do uwierzytelniania i kontroli dostępu dla sieci LAN i WAN wraz ze wsparciem producenta na okres 36 miesięcy

Objeto del contrato: 1.1. El objeto del contrato es proporcionar a la Agencia de Restructuración y Modernización Agrícola (en adelante, el "Contratante") por el Contratista: 1.1.1. el derecho a utilizar la Suscripción del Software Cisco ISE Advantage Subscription para 25 000 puntos finales (endpoints) indicados en el Anexo 1 a las cláusulas del contrato proyectadas (en adelante: ppu), que constituyen el Anexo 8.1. a SWZ. 1.1.2. Soporte del Software Cisco Identity Services Engine que funciona en 8 máquinas virtuales indicadas en el Anexo 1 a las ppu, que constituyen el Anexo 8.1. a SWZ, en las condiciones establecidas en el Contrato y las condiciones generales del fabricante del Software. 1.2. La Suscripción y el Soporte del Software serán válidos durante un período de 36 meses a partir de la fecha indicada en el Protocolo de Recepción del Certificado, mencionado en el § 4.1 del Contrato, manteniendo la continuidad del funcionamiento. 1.3. Con el fin de confirmar los derechos para utilizar la Suscripción y el Soporte del Software, el Contratista entregará al Contratante un Certificado que confirme el derecho del Contratante a utilizar el Software y que indique el plazo de vigencia de la Suscripción y el Soporte del Software, de acuerdo con las disposiciones del Contrato y las condiciones generales de licencia del fabricante del Software. 2. El Contratante admite que los Contratistas ofrezcan una solución equivalente a la indicada en el punto 1, que cumpla con los siguientes requisitos. El Contratista 2.1. suministrará, configurará y pondrá en marcha el sistema informático y proporcionará al Contratante la posibilidad de utilizar el Software, de acuerdo con la especificación que constituye el Anexo 1 a las cláusulas del contrato proyectadas (en adelante: "ppu-r"), que constituyen el Anexo 8.2. a SWZ, incluyendo: 2.1.1. realizará la Implementación en la plataforma de hardware y software en la Localización del Contratante de acuerdo con las condiciones de la ppu-r, incluyendo la coordinación con el Contratante del Calendario de Ejecución de la Implementación, la elaboración y entrega del Proyecto Técnico, el Plan de Pruebas de Aceptación y la Documentación de Implementación en formato electrónico; 2.1.2. realizará la migración de datos al Software, que se encuentran en el software utilizado por el Contratante hasta la fecha de firma del Contrato, incluyendo los grupos definidos, políticas de seguridad, cuentas de usuario, portales, dispositivos gestionados y otros que son clave en el software actualmente en funcionamiento. 2.1.3. proporcionará al Contratante el derecho a utilizar la Suscripción, que incluye: 2.1.3.1. el derecho a utilizar el Software en su versión actual, que incluye todas las Actualizaciones del Software, en las condiciones establecidas en la ppu-r y las condiciones generales del fabricante del Software; 2.1.3.2. la posibilidad de utilizar el Soporte del Software en las condiciones establecidas en la ppu-r y las condiciones generales del fabricante del Software; 2.1.4. transferirá al Contratante los derechos de propiedad intelectual sobre la Documentación elaborada por el Contratista en el marco de la ppu-r, en las condiciones, incluyendo los campos de explotación, establecidos en el Contrato. 2.1.5. realizará el entrenamiento de implementación para los administradores y usuarios del Software por parte del Contratante, de acuerdo con las condiciones de la ppu-r; 2.1.6. realizará la Implementación de tal manera que no afecte a la continuidad del funcionamiento de los sistemas informáticos del Contratante. 2.2. La Suscripción será válida durante un período de 36 meses a partir de la fecha indicada en el Protocolo de Implementación, mencionado en el § 4.10 de la ppu-r. 2.3. Con el fin de confirmar los derechos para utilizar la Suscripción, el Contratista, a más tardar en la fecha de Implementación establecida en el § 4.1 de la ppu-r, entregará al Contratante un Certificado que confirme el derecho del Contratante a utilizar el Software y que indique el plazo de vigencia de la Suscripción, de acuerdo con las disposiciones de la ppu-r y las condiciones generales de licencia del fabricante del Software. 3. El Contratante exige que la ejecución del objeto del contrato se realice en las condiciones y normas establecidas en la ppu junto con los anexos que constituyen el Anexo 8.1. a SWZ, y en caso de oferta de una solución equivalente, en las condiciones y normas establecidas en la ppu-r junto con los anexos que constituyen el Anexo 8.2. a SWZ.