Polonia – Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección – Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. „Budowa ul. Nowej Wyzwolenia w Gdańsku”

1. El objeto del pedido es la elaboración de la documentación del proyecto junto con la supervisión autoral para la tarea de inversión de la construcción de la calle Nowa Wyzwolenia junto con la obtención de las decisiones administrativas necesarias (incluyendo ZRID) o la presentación de solicitudes que permitan la realización de obras de construcción. 2. El pedido se divide en dos ámbitos: 1) Ámbito n.º 1 – BASE, que incluye el proyecto de construcción que tiene en cuenta la división de la inversión en dos tramos funcionales y la planificación de la realización que incluye: A. Etapa I tramo oriental: a) Construcción de la calle Nowa Wyzwolenia en el tramo oriental de acuerdo con las directrices adjuntas para el diseño y la documentación de planificación, b) Reconstrucción de la intersección con la calle Marynarki Polskiej, c) Construcción de la obra de ingeniería sobre el arroyo Warzywód II, d) Construcción del sistema de drenaje de la carretera y de las instalaciones de retención así como la bomba de drenaje con el depósito de compensación, e) Eliminación de parte de los Huertos Familiares Rodzinnych im Obrońców Westerplatte, f) Realización de estudios de suelo en cuanto a la aparición de contaminantes, g) Construcción del alumbrado público y posible desmontaje del alumbrado público existente, h) Eliminación de posibles colisiones con el equipamiento subterráneo e infraestructuras existentes o su protección, i) Resolución de otros problemas y cuestiones que surjan durante el diseño, incluidas las condiciones técnicas de los gestores de la red y los acuerdos necesarios, j) Realización y acuerdo del proyecto de vegetación y del proyecto de protección de la vegetación, que muestra los árboles y arbustos valiosos junto con recomendaciones y directrices con el objetivo de conservar la vegetación en el proceso de inversión, k) Realización y acuerdo con el Gdański Zarząd Zieleni del inventario de vegetación con la gestión forestal, l) En caso de tala de árboles y arbustos, se debe elaborar un proyecto de plantaciones sustitutivas y acordarlo – tipo de plantaciones y su localización con el Gestor de la carretera, m) Elaboración de solicitudes y obtención de decisiones - permiso para la realización de obras de construcción y permiso para la realización de investigaciones arqueológicas al Pomorski Wojewódzki Konserwator Zabytków (si es necesario), n) Elaboración de solicitudes y obtención de decisiones - permiso de agua, o) Preparación de los materiales necesarios y obtención de las decisiones administrativas necesarias, incluidas las licencias de construcción (ZRID), o la presentación de solicitudes que permitan la realización de obras de construcción. p) Determinación de las partes, cuyas opiniones serán necesarias para obtener la decisión ZRID. B. Etapa II tramo occidental: a) Construcción de la calle Nowa Wyzwolenia en el tramo occidental de acuerdo con las directrices adjuntas para el diseño y la documentación de planificación, b) Construcción del sistema de drenaje de la carretera y de las instalaciones de retención así como la bomba de drenaje con el depósito de compensación, c) Eliminación de parte de los Huertos Familiares Rodzinnych im ROD Bohaterów Monte Cassino, d) Realización de estudios de suelo en cuanto a la aparición de contaminantes, e) Construcción del alumbrado público y posible desmontaje del alumbrado público existente, f) Eliminación de posibles colisiones con el equipamiento subterráneo e infraestructuras existentes o su protección, g) Resolución de otros problemas y cuestiones que surjan durante el diseño, incluidas las condiciones técnicas de los gestores de la red y los acuerdos necesarios, h) Realización y acuerdo del proyecto de vegetación y del proyecto de protección de la vegetación, que muestra los árboles y arbustos valiosos junto con recomendaciones y directrices con el objetivo de conservar la vegetación en el proceso de inversión, i) Realización y acuerdo con el Gdański Zarząd Zieleni del inventario de vegetación con la gestión forestal, j) En caso de tala de árboles y arbustos, se debe elaborar un proyecto de plantaciones sustitutivas y acordarlo – tipo de plantaciones y su localización con el Gestor de la carretera, k) Elaboración de solicitudes y obtención de decisiones - permiso para la realización de obras de construcción y permiso para la realización de investigaciones arqueológicas al Pomorski Wojewódzki Konserwator Zabytków (si es necesario), l) Elaboración de solicitudes y obtención de decisiones - permiso de agua, m) Preparación de los materiales necesarios y obtención de las decisiones administrativas necesarias, incluidas las licencias de construcción (ZRID), o la presentación de solicitudes que permitan la realización de obras de construcción. n) Determinación de las partes, cuyas opiniones serán necesarias para obtener la decisión ZRID. 2) Ámbito n.º 2 - OPCIONAL, incluye: Realización del proyecto del plan de remediación (en caso de aparición de contaminantes) y aprobación (determinación) del proyecto de remediación por RDOŚ para la Etapa I y la Etapa II. 3. Opción y condiciones de su aplicación. 3.1. De acuerdo con el artículo 441 de la ley de 11 de septiembre de 2019 - Derecho de los contratos públicos, el contratante prevé la posibilidad de utilizar la opción en las siguientes condiciones. 3.2. Tipo y valor de la opción. 1) La opción incluye la realización del Ámbito n.º 2 del pedido. 2) Valor de la opción - según la oferta del contratista. 3.3. Circunstancias para el uso de la opción. 1) La realización del pedido en el Ámbito n.º 2 del pedido (OPCIONAL) solo tendrá lugar en caso de que el contratante presente la orden de inicio del Ámbito n.º 2. El contratante tiene derecho, pero no está obligado, a presentar la orden de inicio de la realización del Ámbito n.º 2. El contratista procederá a la realización del ámbito opcional en caso de y después de que el contratante presente la orden de inicio de la realización del Ámbito n.º 2. El contratante puede emitir la orden de inicio de la realización del ámbito opcional en el plazo de 21 días a partir de la fecha de la recepción del primer objeto de recepción. 2) La realización del Ámbito n.º 2 se llevará a cabo de acuerdo con las condiciones especificadas en SWZ junto con los anexos, incluidas las disposiciones proyectadas del contrato, que constituyen el Anexo n.º 9 a SWZ 4. El alcance detallado del pedido