Polonia – Vehículos de extinción de incendios – Zakup średniego samochodu ratowniczo- gaśniczego dla Ochotniczej Straży Pożarnej Zawiercie-Blanowice

1. El objeto del contrato es la Compra de un vehículo de rescate y extinción de incendios medio para la Brigada de Bomberos Voluntarios de Zawiercie-Blanowice. 2. Los requisitos detallados sobre el objeto del contrato se especifican en la descripción del objeto del contrato que constituye el anexo n.º 3 del SWZ y las disposiciones de contrato proyectadas (PPU) que constituyen el anexo n.º 4 del SWZ. 3. El contratista está obligado a cumplir con la Oferta detallada del objeto, que constituye el anexo n.º 1A del SWZ. 4. El adjudicatario ha puesto el debido cuidado para que el objeto del contrato no se haya descrito mediante la indicación de marcas registradas, patentes o de origen, fuente o de un proceso especial que podría llevar a la ventaja o eliminación de ciertos contratistas o productos. Si, a pesar de esto, resulta que en algún lugar del SWZ y en sus anexos (documentos del contrato) aparecen tales indicaciones, el adjudicatario, de conformidad con el artículo 99 apartado 5 de la ley, admite la presentación de una oferta equivalente en relación con las indicadas en la Descripción del objeto del contrato, con la condición de que se garantice la obtención de parámetros técnicos no inferiores a los establecidos en el SWZ. 5. Además, en todos los lugares donde en la descripción del objeto del contrato u otros documentos del contrato, el adjudicatario se ha referido a normas, evaluaciones técnicas, especificaciones técnicas y sistemas de referencia técnica, de los que se trata en el artículo 101 apartado 1 punto 2 y apartado 3 de la ley Pzp, y tales referencias no han sido acompañadas por la expresión "o equivalente", entonces el adjudicatario, de conformidad con el artículo 101 apartado 4 de la ley Pzp, admite soluciones equivalentes a las descritas. 6. En caso de uso de materiales, dispositivos, productos o soluciones equivalentes, en el sentido del artículo 99 apartado 5 o artículo 101 apartado 4 de la ley Pzp, el contratista está obligado a indicarlos en la oferta y a presentar junto con la oferta las fichas técnicas o cualquier otro documento que confirme que la oferta presentada o las soluciones equivalentes cumplen con los requisitos del adjudicatario especificados en la descripción del objeto del contrato. Si el contratista no presenta los documentos mencionados o los documentos presentados son incompletos (no confirmando así la equivalencia de la oferta en el ámbito descrito en la descripción del objeto del contrato), el adjudicatario no solicitará su presentación/completamiento. 7. En caso de que en la Descripción del objeto del contrato se requieran etiquetas o certificados, el adjudicatario acepta todas las etiquetas que confirmen que las entregas o servicios cumplen con los requisitos equivalentes a los especificados por el adjudicatario etiqueta y certificados emitidos por unidades de evaluación de conformidad equivalentes. 8. Los requisitos mencionados en el artículo 95 apartado 1 de la ley Pzp no se aplican en el procedimiento de contratación pública cuyo objeto son las entregas. 9. La descripción del objeto del contrato no requiere tener en cuenta la accesibilidad para personas con discapacidad, no se introducen regulaciones en el ámbito del artículo 100 apartado 1 de la ley Pzp. 10. Información adicional: La descripción del vehículo ofrecido debe presentarse junto con la oferta, de acuerdo con el modelo que constituye el anexo n.º 1A del SWZ - Oferta detallada del objeto, ya que los servicios concretizados en él, que se cumplirán en caso de selección de la oferta como la más ventajosa, forman parte del contenido de la oferta. Sin embargo, en el contenido de la oferta solo se incluyen aquellos elementos en la "Oferta detallada del objeto" en los que los contratistas deben no solo confirmar la conformidad de los parámetros del dispositivo ofrecido con los requisitos mínimos del adjudicatario - en la base de "Cumple/No cumple", sino también indicar el año de fabricación del chasis, el año de fabricación de la carrocería, el tipo, el modelo del chasis, la potencia del motor utilizado con el fin de su identificación inequívoca y/o concretar los valores de los parámetros técnicos o las características del vehículo ofrecido. La especificación de esta información es necesaria para el adjudicatario para llevar a cabo el procedimiento y forma parte del contenido de la oferta. Por lo tanto, la posible no presentación de la Oferta detallada del objeto en la fecha de presentación de las ofertas, o la no cumplimentación, o la cumplimentación incorrecta de la Oferta detallada del objeto, que impida al adjudicatario identificar el vehículo ofrecido, o la imposibilidad de determinar si el vehículo ofrecido cumple con los requisitos técnicos mínimos mencionados en el modelo que constituye el anexo n.º 1A del SWZ, resultará en el rechazo absoluto de la oferta, de conformidad con las disposiciones del artículo 226 apartado 1 punto 2 letra c) y/o artículo 226 apartado 1 punto 5 de la ley Pzp. Por otro lado, aquellos elementos en la Oferta detallada del objeto en los que los contratistas deben confirmar solo la conformidad de los parámetros del vehículo ofrecido con los requisitos mínimos del adjudicatario en la base de: "Cumple/No cumple" (sin necesidad de especificar la información), no tienen el carácter del contenido de la oferta, sino que constituyen un medio probatorio del objeto para confirmar que las entregas ofrecidas cumplen con los requisitos, características o criterios especificados por el adjudicatario, de los que se trata en la disposición del artículo 106 apartado 1 de la ley Pzp. Dado lo anterior, si la descripción original del vehículo ofrecido (Oferta detallada del objeto) en los elementos: "Cumple/No cumple" resulta ser incompleta o imprecisa, el adjudicatario llamará al contratista a presentar o completar la Oferta detallada del objeto, pero solo en la parte que abarca exclusivamente aquellos elementos: "Cumple/No cumple", que en la fecha de presentación de las ofertas fueron cumplimentados incorrectamente por el contratista, o no fueron cumplimentados en absoluto. Sin embargo, no es admisible la presentación o completamiento después de la expiración del plazo de presentación de las ofertas, de la descripción del equipo ofrecido (Oferta detallada del objeto) en la parte que constituye el contenido de la oferta, si esto sirviera para completar la información no proporcionada originalmente, o para cambiar los valores de los parámetros técnicos o características del vehículo ofrecido