Polonia – Servicios relacionados con desperdicios y residuos – zamieszkałych, utworzenie i prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) oraz zagospodarowanie odpadów dostarczanych do PSZOK z terenu miasta Biłgoraja od 1 stycznia 2027 r. do 31 grudnia 2027 r.”

Objeto del contrato es la recepción y gestión de residuos municipales de propiedades habitadas, la creación y gestión del Punto de Recogida Selectiva de Residuos Municipales (PSZOK) y la gestión de residuos entregados en el PSZOK en el territorio de la ciudad de Biłgoraj desde el 1 de enero de 2027 hasta el 31 de diciembre de 2027. 1. El alcance del contrato incluye: 1) Recepción de residuos municipales no segregados (mezclados) de los propietarios de propiedades habitadas. 2) Recepción de residuos municipales recogidos selectivamente de los propietarios de propiedades habitadas: a) metales y plásticos, incluyendo envases multimateriales, b) papel y cartón, c) vidrio, d) residuos biológicos, e) ceniza. 3) Recepción y gestión de los siguientes residuos municipales entregados por los residentes al Punto de Recogida Selectiva de Residuos Municipales (PSZOK): a) papel y cartón, b) metales, c) plásticos, d) vidrio, e) residuos de envases multimateriales, f) residuos biológicos, g) residuos peligrosos (excepto residuos que contengan amianto), h) medicamentos caducados y productos químicos, i) residuos que no se clasifican como residuos médicos generados en el hogar debido a la administración de productos farmacéuticos en forma de inyecciones y el monitoreo del nivel de sustancias en la sangre, especialmente jeringas y agujas, j) baterías y acumuladores usados, k) equipos eléctricos y electrónicos usados, l) muebles y otros residuos de gran tamaño, m) neumáticos usados, n) textiles y ropa, o) madera, p) ceniza de hogares, q) residuos de construcción y demolición de hogares. 4) Creación y gestión en el territorio de la ciudad de Biłgoraj del Punto de Recogida Selectiva de Residuos Municipales (PSZOK), recepción, recogida y gestión de residuos municipales entregados por los residentes o administradores de propiedades habitadas. El PSZOK será un lugar de recogida y almacenamiento temporal. Los residuos recogidos en el PSZOK se transferirán a instalaciones de recuperación o eliminación de residuos de acuerdo con la jerarquía de métodos de gestión de residuos mencionada en el artículo 17 de la Ley de 14 de diciembre de 2012 sobre residuos (Dz. U. de 2023, pos. 1587 con modificaciones posteriores). 5) Organización en el territorio de la ciudad de Biłgoraj de una recogida itinerante de residuos de muebles y otros residuos de gran tamaño, metales, equipos eléctricos y electrónicos usados, neumáticos de vehículos personales, textiles y ropa, productos químicos y envases de productos químicos, aceites de motor, grasas comestibles, madera, dos veces al año. Además, en enero de 2027 (en el plazo acordado con el Contratante) se realizará la recogida, transporte y gestión de árboles de Navidad expuestos después del período festivo – residuos biológicos. Los residuos recogidos durante la recogida itinerante deben tratarse como residuos municipales recogidos selectivamente. 6) Creación y gestión en el territorio de la ciudad de Biłgoraj, de lunes a viernes de 7:00 a 15:00, de una Oficina de Atención al Ciudadano, que recibirá quejas de los residentes, distribuirá bolsas para la recogida selectiva de residuos y llevará a cabo acciones informativas y educativas (folletos informativos y educativos, pegatinas en contenedores, distribución del calendario de recogida de residuos). El Contratista designado indicará la ubicación de la Oficina de Atención al Ciudadano antes de la firma del contrato de acuerdo con el Anexo n.º 4 al proyecto de contrato. 2. El servicio también incluye: 1) Equipamiento de propiedades con edificaciones residenciales multifamiliares con contenedores destinados a la recogida selectiva de residuos municipales: a) papel, b) metal y plásticos, c) ceniza, d) vidrio, e) residuos biológicos; 2) Equipamiento de propietarios de propiedades unifamiliares, donde residen los residentes, con contenedores para la recogida selectiva de residuos municipales: a) vidrio, b) residuos biológicos; 3) Equipamiento de propietarios de propiedades unifamiliares, donde residen los residentes, con bolsas para residuos destinados a la recogida selectiva de residuos municipales: a) metal y plásticos, b) papel, c) ceniza; 4) Los contenedores y bolsas destinados a la acumulación de residuos segregados deben tener una coloración y una impresión que contengan información sobre su destino de acuerdo con el reglamento del Ministro de Clima y Medio Ambiente de 10 de mayo de 2021 sobre el método de recogida selectiva de ciertas fracciones de residuos (Dz. U. de 2021, pos. 906); 5) Mantenimiento de contenedores para vidrio y residuos biológicos en buen estado sanitario, ordenado y técnico en parcelas unifamiliares y mantenimiento en buen estado sanitario y ordenado de los lugares de acumulación de residuos en caso de contaminación debido al desbordamiento de contenedores en propiedades con edificaciones multifamiliares; 6) Recepción de medicamentos caducados de contenedores colocados en farmacias y baterías usadas de contenedores colocados en edificios de instituciones educativas y en edificios de administración pública. 3. El contratista que recibe residuos municipales de los propietarios de propiedades está obligado a transferir los residuos recibidos de acuerdo con las disposiciones legales vigentes: 1) Residuos municipales recogidos selectivamente directamente o a través de otro recolector de residuos a instalaciones de recuperación o eliminación de residuos, de acuerdo con la jerarquía de métodos de gestión de residuos mencionada en el artículo 17 de la Ley de 14 de diciembre de 2012 sobre residuos (Dz. U. de 2023, pos. 1587 con modificaciones posteriores); 2) Residuos municipales no segregados (mezclados) directamente a la instalación municipal indicada en la oferta; 3) Se permite la transferencia de residuos municipales no segregados (mezclados) para su transformación térmica; 4) La transferencia de residuos municipales recogidos selectivamente a instalaciones de recuperación y eliminación de residuos debe realiz