Francia – Servicios de explotación de instalaciones deportivas – Concession de service public pour l'exploitation, l'entretien et la maintenance du Centre aquatique l'Odyssée'O et de la Piscine d'été de la Ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux

La presente consulta tiene por objeto la adjudicación del contrato de concesión de servicios para la explotación del centro acuático y la piscina de verano del municipio de Saint-Paul-Trois-Châteaux, lanzada en aplicación de las disposiciones de los artículos L.1411-1 y R. 1411-1 siguientes del código general de las colectividades territoriales (CGCT) y de las disposiciones del código de la contratación pública. Se ha decidido recurrir a un procedimiento abierto, en aplicación de la sentencia del Consejo de Estado del 15 de diciembre de 2006, Sociedad Corsica ferries (solicitud n° 298618) cuyos términos se confirman -implícitamente pero necesariamente- por el Código de la contratación pública. En el marco del futuro contrato, el concesionario se verá encargado de la gestión y explotación del centro acuático y de la piscina de verano y del conjunto de misiones de servicio público a ellas afines, y así transferir un riesgo relacionado con la explotación del servicio delegado. Su remuneración provendrá en parte sustancial de los ingresos de explotación de las actividades de las que tenga a su cargo, pero también de una contribución pública forfetaria que le será abonada por la Autoridad concedente y que será definida en el proyecto de contrato.