Polonia – Productos de información y promoción – Wykonanie i dostawa elementów stoiska informacyjno-prezentacyjnego opartego na potencjale turystyczny, w tym turystyki rowerowej Małopolski

1. El objeto del contrato es la ejecución y entrega de elementos de un stand informativo y presentacional sobre turismo (incluyendo el turismo en bicicleta) en Malopolska. El stand debe constituir un espacio coherente, estético y funcional que permita la presentación de los valores y el potencial turístico de la región, incluyendo el turismo en bicicleta. 2. El contrato se adjudicará en 2 partes. 3. El contrato en el marco de la parte 1 incluye la ejecución y entrega de elementos de un stand informativo y presentacional del tipo: globo publicitario, roll-up, carpa araña, sillón puff, funda para barreras, bandera tipo winder, pantalla textil, cajón publicitario, puerta neumática, conjunto de cajas de transporte, sandwich publicitario y bloque publicitario. El contrato en el marco de la parte 2 incluye la ejecución y entrega de elementos de un stand informativo y presentacional del tipo: totem multimedia exterior unifacial, totem multimedia interior bifacial y conjunto de pantallas LED. 4. La descripción detallada del objeto del contrato (SOPZ) para la parte 1 está contenida en el anexo nr 1D.1 al SWZ, y para la parte 2 en el anexo nr 1D.2 al SWZ y se introducirá como anexo nr 1 al contrato de adjudicación pública para la parte correspondiente. 5. Las condiciones de ejecución del contrato están contenidas en los artículos del proyecto de contrato de adjudicación pública, que se introducirán en el contrato de adjudicación pública – modelo de contrato y constituyen el anexo nr 1C al SWZ (denominados a continuación modelo de contrato). 6. El adjudicatario prevé para cada parte del contrato la posibilidad de ejercer el derecho de opción, según el artículo 441 de la ley, que consiste en aumentar el alcance del objeto de este contrato mediante el encargo al adjudicatario de la ejecución y entrega de elementos adicionales del stand informativo y presentacional, según lo descrito en el SOPZ para la parte correspondiente (es decir, para la parte 1 en el anexo nr 1D.1 al SWZ, y para la parte 2 en el anexo nr 1D.2 al SWZ). 7. La descripción y las reglas de ejercicio del derecho de opción se indican en el modelo de contrato que constituye el anexo nr 1C al SWZ. 8. El valor del contrato en el marco del derecho de opción se ha establecido respectivamente para cada parte en la cantidad sin IVA de: para la parte 1: 88 147,20 PLN, y para la parte 2: 86 297,48 PLN. 9. En caso de que en la descripción del objeto del contrato se hayan especificado requisitos relativos a las propiedades técnicas o de uso de los productos mediante referencia a normas, certificados, certificaciones, etc., el adjudicatario admite la oferta de productos equivalentes, siempre que cumplan con los requisitos indicados en la descripción del objeto del contrato y garanticen al menos un nivel equivalente de las propiedades requeridas, incluidas las relativas a la seguridad de uso y la seguridad contra incendios, si es aplicable. El adjudicatario que ofrece un producto que cumple con los requisitos según una norma, certificado, certificación, etc., diferente a la indicada en la descripción del objeto del contrato, está obligado a demostrar la equivalencia de la solución ofrecida, especialmente en cuanto a los parámetros técnicos, de uso y de seguridad requeridos, mediante los medios de prueba adecuados, como certificados, informes de pruebas u otros documentos que confirmen el cumplimiento de los parámetros requeridos. Los medios de prueba deben presentarse a solicitud del adjudicatario, en el plazo indicado por él, siempre que la obligación de presentarlos a solicitud esté prevista en los documentos del contrato y sea conforme a las disposiciones de la ley de contratos públicos. El adjudicatario admite los medios de prueba emitidos o elaborados por las unidades de evaluación de conformidad competentes y equivalentes. En caso de que el adjudicatario, por razones ajenas a su control, no pueda obtener los certificados o informes de pruebas requeridos en el plazo correspondiente, el adjudicatario puede aceptar otros medios de prueba materiales adecuados, especialmente la documentación técnica del fabricante, siempre que lo permitan las disposiciones legales y los documentos del contrato, y las pruebas presentadas permitan demostrar el cumplimiento de los requisitos especificados en la descripción del objeto del contrato. 10. El valor del contrato asciende a 348 889,36 PLN (sin IVA), de los cuales el valor de la parte 1 asciende a 176 294,40 PLN, donde la opción se ha establecido en un valor de 88 147,20 PLN; el valor de la parte 2 asciende a 172 594,96 PLN, donde la opción se ha establecido en un valor de 86 297,48 PLN. 11. El contrato en cada parte debe ejecutarse en un plazo de hasta 30 días a partir de la fecha de firma del contrato.