Polonia – Servicios de diseño técnico – Wykonanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej oraz pełnienie nadzoru autorskiego na budowę i przebudowę ciągu pieszo – rowerowego wraz z budową instalacji oświetlenia wzdłuż rzeki Bystrzycy w Lublinie

El ámbito del contrato incluye: 1. la elaboración de tres documentaciones técnicas y presupuestarias multidisciplinares basadas en las directrices contenidas en la "Descripción del objeto del contrato" y la obtención de tres decisiones de permiso de construcción separadas, que tengan en cuenta la división del tramo peatonal-ciclista en tres secciones, a saber: 1.1. Sección I: Embalse de Zemborzycki - puente en la zona de la calle Nadbystrzycka, 1.2. Sección II: puente en la zona de la calle Nadbystrzycka - puente en la zona de la calle Kąpielowa, 1.3. Sección III: puente en la zona de la calle Kąpielowa - calle Zawilcowa, 2. la supervisión autoral durante la ejecución de las obras de construcción basadas en la documentación elaborada en el marco del contrato.