Polonia – Servicios relacionados con desperdicios y residuos – Usunięcie i zagospodarowanie odpadów niebezpiecznych z nieruchomości Wałdowo 16, działka Nr 234/2, 86 – 120 Pruszcz

Objeto del contrato es la eliminación de todos los residuos peligrosos almacenados e ilegalmente almacenados en el inmueble de Wałdowo 16 (en adelante denominados Residuos), colocados en diversos tipos de contenedores (incluidas barriles de diferentes capacidades, bidones, etc.) en el terreno vallado, en la parcela con número de registro 234/2, distrito de Wałdowo, 86 – 120 Pruszcz, en adelante denominado Inmueble, así como su sometimiento a los procesos finales de recuperación o descontaminación adecuados a las propiedades de los Residuos. La ubicación del inmueble y su designación en forma de mapa constituyen el Anexo n.º 1 del OPZ. La cantidad estimada de Residuos es de aproximadamente 157,00 Mg. La realización del contrato incluye la eliminación y el sometimiento a los procesos finales de recuperación o descontaminación de todos los Residuos. Las imágenes representativas que muestran los residuos depositados y el lugar de su almacenamiento constituyen el Anexo n.º 2 del OPZ. Los términos procesos finales de recuperación (recuperación final) o proceso final de descontaminación (descontaminación final) deben entenderse de acuerdo con la disposición legal contenida en el artículo 27, apartado 3b, de la Ley de 14 de diciembre de 2012 sobre residuos (Dz. U. de 2023, pos. 1587 con modificaciones posteriores) – en adelante, brevemente, uoo, en cuyo caso: En relación con el proceso final de recuperación de residuos – el Contratante no limita los tipos de procesos de recuperación final a los que deben someterse los Residuos, si bien el sometimiento de los Residuos al proceso R12 solo puede ocurrir en una instalación de recuperación final que, al mismo tiempo, tiene la autorización para procesar los Residuos en uno de los procesos de R1 a R11 según el Anexo n.º 1 de la uoo. En relación con los procesos de descontaminación final de los Residuos – el Contratante establece el principio de que, para este contrato, el proceso de descontaminación final significa, en principio, el proceso D10 según el Anexo n.º 2 de la uoo, a menos que, en el marco de la documentación del contrato, se haya dispuesto expresamente lo contrario. La prestación del contratista se realiza sobre la base de la decisión n.º BOŚiGK.6236.3.10.2025 de 2.12.2025 del Alcalde de la Ciudad y del Municipio de Pruszcz, emitida sobre la base del artículo 26a, apartado 1, apartado 2, punto 3, apartado 3 y apartado 4 de la uoo, debido a la necesidad de eliminar los residuos del lugar no destinado a su almacenamiento o almacenamiento debido a los riesgos que plantean para la salud y la vida de las personas y el medio ambiente. La decisión mencionada constituye el Anexo n.º 3 del OPZ. Alcance adicional del contrato (opción): El Contratante prevé el ejercicio del derecho de opción, que incluye la eliminación de residuos peligrosos almacenados ilegalmente en el inmueble y su sometimiento a los procesos finales de recuperación o descontaminación adecuados a las propiedades de los residuos mediante su transformación térmica en tierra en el marco del proceso D10 en una cantidad máxima de 30,00 Mg, en el caso de que el contrato principal se realice al 100% y queden residuos en el inmueble. El Contratante se reserva el derecho de ejercer la opción sobre la base del artículo 441, apartado 1, de la Ley Pzp. El objeto del contrato en el marco del derecho de opción es la realización de un servicio con un alcance idéntico al del contrato principal. El Contratante establece que la ejecución de una parte del contrato en el marco del derecho de opción es una facultad, no una obligación del Contratante. El Contratante puede no ejercer el derecho de opción, ejercerlo en menor medida, y al Contratista no le corresponden derechos de este hecho, ni puede ser la base para negarse a ejecutar el contrato. El Contratante prevé la posibilidad de ejercer el derecho de opción durante el plazo de vigencia del contrato. En caso de que el Contratante ejerza el derecho de opción, el Contratista está obligado a su realización, en las condiciones especificadas en el contrato. El Contratante informará por escrito al Contratista sobre el ejercicio del derecho de opción con un mínimo de 3 días de antelación. El Contratista está obligado a indicar en el formulario de oferta el nombre y la dirección de la instalación a la que se transferirán los residuos peligrosos recogidos para su eliminación con los códigos 08 01 11*, 13 01 11* o 13 01 13*, 12 01 10*, 16 81 01* o 16 03 03* o 16 03 05* y la información de si es su gestor/propietario o tiene un contrato en el ámbito de la eliminación de residuos peligrosos con los códigos 08 01 11*, 13 01 11* o 13 01 13*, 12 01 10*, 16 81 01* o 16 03 03* o 16 03 05* con la instalación mencionada (se debe entregar una copia del contrato antes de firmar el contrato con el Contratante). ADVERTENCIA: La falta de dirección provocará el rechazo de la oferta como no conforme con las condiciones del contrato. El alcance detallado y el modo de realización del objeto del contrato se especifican en el Anexo n.º 1 del SWZ – Descripción detallada del objeto del contrato – en adelante “OPZ” y el Proyecto de contrato que constituye el Anexo n.º 2 del SWZ.