Alemania – Servicios de arquitectura, ingeniería y planificación – 2026-1004882_Flughafen München_Generalplanung Tankdienstgebäude (Neukonzeption/Sanierung/Brandschutz)

Objeto del contrato son los servicios de planificación general para la rehabilitación integral, la reorganización funcional y la modernización técnica del edificio existente de servicio de tanques 142.02 en el Aeropuerto de Munich. Los servicios a adjudicar incluyen la planificación integral del edificio existente, así como todos los servicios de planificación, coordinación e integración necesarios para la implementación funcional, técnica y de conformidad de la medida. Los servicios de planificación general incluyen, en particular, la planificación de edificios y espacios interiores, la planificación especializada de equipos técnicos, la planificación estructural, así como la coordinación y la integración especializadas de todos los participantes en la planificación, incluyendo todas las consultas necesarias con el cliente, los usuarios y los terceros especializados. La tarea de planificación incluye el tratamiento del edificio existente de servicio de tanques, así como las instalaciones edificadas, las instalaciones técnicas y las áreas exteriores adyacentes afectadas por la medida, en la medida en que sean necesarias para la implementación funcional, técnica y de conformidad de la medida. Esto incluye, en particular, la reorganización y restructuración edilicia del inventario, la renovación y adaptación técnica de las instalaciones técnicas del edificio, la reorganización funcional de las áreas de uso, así como la integración de todas las medidas necesarias para garantizar un funcionamiento duradero, funcional y conforme. Los servicios de planificación incluyen, en particular, servicios de planificación de edificios según §§ 33 ff. HOAI, servicios de planificación especializada de equipos técnicos según §§ 53 ff. HOAI, así como servicios de planificación estructural según §§ 49 ff. HOAI. Los servicios deben prestarse como servicios de planificación general con responsabilidad integral para la planificación, la coordinación y la gestión de interfaces. La planificación debe captar, coordinar y transferir todas las medidas edilicias, técnicas y funcionales necesarias para alcanzar el objetivo, en una planificación integral funcional, económica y conforme. Esto incluye, en particular, también la coordinación de todas las interfaces especializadas dentro del alcance de la planificación, así como con instalaciones e infraestructuras adyacentes, no planificadas directamente. En la medida en que se requieran conexiones técnicas, funcionales o infraestructurales con instalaciones fuera del alcance directo de la planificación, estas deben ser consideradas, coordinadas y coordinadas por el contratista en la medida necesaria y coordinadas con las partes responsables del cliente. La planificación fuera del alcance directo de la planificación no es objeto del encargo; sin embargo, se debe planificar y coordinar completamente todas las interfaces necesarias para ello. Los servicios deben prestarse bajo las especiales exigencias de la construcción en el inventario, el funcionamiento continuo de 24 horas, las exigencias de seguridad aumentadas en el funcionamiento del aeropuerto, así como teniendo en cuenta las medidas de fase intermedia, traslado y construcción operativas. El contratista debe revisar, complementar y continuar la planificación sobre la base de los documentos proporcionados de forma autónoma. Documentos de inventario incompletos, incorrectos o faltantes no eximen al contratista de la obligación de determinar de forma autónoma las bases necesarias para una planificación completa. El encargo se realiza por etapas. No existe derecho a encargar etapas de servicio adicionales.