Alemania – Servicios de diseño técnico – Planungsleistung zum Neubau der mechanischen Reinigungsstufe unter Beachtung der Prinzipien von Cradle to Cradle (C2C)

La planta de tratamiento de aguas residuales de Arnsberg – Neheim se va a replantear en su totalidad en el ámbito de las aguas residuales, ya que presenta una técnica M- y E- muy anticuada (a menudo de 20 y más de 30 años). Debido a la situación tensa de los repuestos y a la capacidad de limpieza mecánica ya no suficiente, se debe llevar a cabo como medida prioritaria la construcción de una nueva planta de limpieza mecánica, incluyendo la estación de bombeo de tornillo de entrada, el tamiz y el desarenador, así como la renovación del rastrillo del tanque de pretratamiento.

Objetivos de las medidas:

• Transporte seguro de aguas residuales mediante bombas de tornillo a la nueva planta de tratamiento de aguas residuales para el flujo de aguas mixtas hasta QM: 880 l/s

• Descarga segura de materiales > 5 mm

• Descarga segura de arenas > 0,2 mm

• Rastrillado seguro de lodos primarios y lodos flotantes

Se prevé, en paralelo al funcionamiento actual, una nueva estación de bombeo de tornillo, una nueva instalación de tamizado y una nueva instalación de desarenado. También se renovarán los rastrillos de lodos de los dos tanques de pretratamiento. Los componentes de la construcción que se van a renovar se deben inspirar en enfoques circulares (principios de cuna a cuna). También se deben tener en cuenta otros componentes del proyecto, responder a cuestiones transversales y desarrollar un concepto integral. Para ello, el concepto global presentado en el marco del concurso para la integración de principios de c2c en todas las fases de ejecución debe desarrollarse y tenerse en cuenta en coordinación con el adjudicatario. Se trata de prestaciones especiales según HOAI. La planificación de los componentes de la construcción debe orientarse a los principios de Cradle to Cradle.