Ir al contenido
Volver a la búsqueda
Esta licitación ha expirado.

Polonia – Planta de tratamiento de aguas residuales – Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w Olsztynie k. Częstochowy przy ul. Storczykowej

Miasto i Gmina OlsztynPoloniaPublicado el 04 oct 2026
Fecha límite pasada

Descripción

1. El objeto del contrato es: la reconstrucción y ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales situada en Olsztyn, cerca de Częstochowa, en la calle Storczykowej. 2. La descripción detallada del objeto del contrato se ha definido en el Capítulo III del SWZ, la documentación de diseño y presupuesto y los acuerdos contractuales proyectados (anexos 12A y 12B al SWZ). 3. Los trabajos deben realizarse garantizando el funcionamiento continuo de la planta. El adjudicatario recomienda, en la primera fase de la realización, llevar a cabo las obras de construcción relacionadas con la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales (nuevo objeto) que permitan el proceso biológico de tratamiento y obtener un permiso parcial de uso, y luego proceder a la realización de las restantes obras de construcción, de manera que se garantice la continuidad de la recepción y tratamiento de las aguas residuales. La reconstrucción y ampliación no debe interferir con el funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales. Cualquier desconexión y cambio de ciclos de trabajo de los equipos debe ser acordado con el Municipio y la Comunidad de Olsztyn y con la Empresa de Aguas y Alcantarillado del Distrito de Częstochowa S.A., y obtener el consentimiento del Inspector de Supervisión por escrito. 4. Nota: El contrato es cofinanciado por el Municipio y la Comunidad de Olsztyn y la Empresa de Aguas y Alcantarillado del Distrito de Częstochowa S.A. en Częstochowa. El contratista que presente una oferta debe presentar en el formulario de oferta los costos desglosados de la realización: reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales (parte A); ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales (parte B). Nota: El adjudicatario no permite la presentación de ofertas parciales. 5. El alcance de las obras de reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales es financiado por la Empresa de Aguas y Alcantarillado del Distrito de Częstochowa S.A. La base de la valoración es la documentación de diseño y ejecución - parte A. 6. El alcance de las obras de ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales es financiado por el Municipio y la Comunidad de Olsztyn. La base de la valoración es la documentación de diseño y ejecución - parte B. 7. VISITA AL LUGAR: El adjudicatario exige, de acuerdo con el artículo 131, apartado 2, punto 1 del p.z.p., que antes de presentar la oferta, el contratista realice una visita al lugar y al objeto donde se llevarán a cabo las obras objeto del contrato, con el fin de obtener todos los datos e información necesarios para la correcta ejecución del contrato y la correcta estimación del precio de la oferta. La presencia del contratista en la visita al lugar es obligatoria y requiere la confirmación de este hecho mediante el documento correspondiente - modelo anexo nr 13 al SWZ. La falta de presentación de una declaración junto con la oferta sobre la realización de la visita al lugar constituye una causa para el rechazo de la oferta del contratista, de la que se habla en el artículo 226, apartado 1, punto 18 del p.z.p. El adjudicatario informa que verificará las declaraciones presentadas con la oferta con la lista de personas-representantes de los contratistas presentes en las visitas en los plazos establecidos por el adjudicatario. 8. El Municipio y la Comunidad de Olsztyn informan de que la reconstrucción y ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales situada en Olsztyn, cerca de Częstochowa, en la calle Storczykowej, en el ámbito de la realización de las obras de construcción de la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales, está cofinanciada con fondos de la Unión Europea. El Municipio y la Comunidad de Olsztyn, en este procedimiento, actúa como adjudicatario autorizado en virtud del acuerdo del 09.02.2026, para la preparación y realización del procedimiento conjunto en nombre y en interés de la Empresa de Aguas y Alcantarillado del Distrito de Częstochowa S.A. Los contratos con el contratista se celebrarán: un contrato separado entre el contratista y el Municipio y la Comunidad de Olsztyn y un contrato separado entre el contratista y la Empresa de Aguas y Alcantarillado del Distrito de Częstochowa S.A. Cada uno de los adjudicatarios realizará los pagos relacionados con la realización del contrato sobre la base de facturas separadas emitidas por separado para cada uno de los contratos celebrados.

Códigos CPV

Sewage treatment worksIndustrial process control equipment and remote-control equipmentSewage pumping stations construction workConstruction workSludge-treatment worksConstruction work for sewage pipesPipelaying construction workConstruction work for water and sewage pipelinesCompressed-air pipeline work for mailing systemVentilation and air-conditioning installation workPlumbing and drain-laying workWater plumbing workDrain-laying workSanitary fixture installation workPlumbing and sanitary worksSewer construction workAncillary works for water pipelinesElectricity supply installationsLow-voltage installation workElectrical engineering installation worksElectrical wiring and fitting workElectrical installation workAutomation systemInstallation services of guidance and control systemsDrivers and system software development servicesWorks for complete or part construction and civil engineering work

Documentos y presentación

Resumen de IA
Inicia sesión para un resumen de IA

Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.

Licitaciones relacionadas