Bulgaria – Productos de limpieza y pulido – „Доставка на препарати и консумативи за почистване на подвижен железопътен състав (ПЖПС) и помещения за нуждите на „БДЖ – Пътнически превози“ ЕООД за период от две години“, разделена на 13 /тринадесет/ обособени позиции

**“Entrega de productos y consumibles para la limpieza de material ferroviario móvil (MFV) y locales para las necesidades de „BDJ – Pasajeros“ EOOD durante un período de dos años”, dividido en 13 posiciones separadas, como sigue: -Posición separada n.º 1 – Entrega de producto profesional para la limpieza básica de superficies interiores; -Posición separada n.º 2 – Entrega de producto profesional para la limpieza de superficies exteriores; -Posición separada n.º 3 – Entrega de desgrasante profesional; -Posición separada n.º 4 – Entrega de productos para la limpieza y desinfección; -Posición separada n.º 5 – Entrega de neutralizador profesional de olores; -Posición separada n.º 6 – Entrega de productos para la limpieza de uso general; -Posición separada n.º 7 – Entrega de producto profesional para la limpieza y lavado de alfombras y tapicerías; -Posición separada n.º 8 – Entrega de producto profesional para la limpieza básica de instalaciones sanitarias; -Posición separada n.º 9 – Entrega de papel higiénico para material ferroviario móvil; -Posición separada n.º 10 – Entrega de producto concentrado especializado para el lavado exterior de vagones de pasajeros en máquinas de lavado "AMIVAG"; -Posición separada n.º 11 – Entrega de producto profesional especializado para la eliminación de "graffiti"; -Posición separada n.º 12 – Entrega de producto profesional para la limpieza básica de superficies del suelo; -Posición separada n.º 13 – Entrega de bolsas grandes y pequeñas para la limpieza de material ferroviario y locales. Los requisitos del Adjudicador para la ejecución del contrato público se describen detalladamente en los Requisitos técnicos y condiciones para: "Entrega de productos y consumibles para la limpieza de material ferroviario móvil (MFV) y locales para las necesidades de „BDJ – Pasajeros“ EOOD”, dividido en 13 (trece) posiciones separadas, Especificación técnica para la entrega de productos y consumibles para la limpieza de material ferroviario móvil y locales y Distribución cuantitativa de productos y consumibles para la limpieza de MFV y locales durante un período de dos años de la documentación para la participación del Adjudicador. En relación con el art. 21, apartado 6 del ZOP, se prevé que las posiciones separadas n.º 11, 12 y 13 se adjudiquen por el procedimiento, válido para el valor pronosticado individual de cada una de ellas, ya que sus valores pronosticados individuales no superan los 79 998,77 euros y el valor pronosticado total de las posiciones adjudicadas de esta manera (75 909,89 euros sin IVA) no supera el 20 por ciento del valor pronosticado total del contrato (430 637,67 euros sin IVA). Las posiciones separadas n.º 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 se adjudicarán mediante el presente procedimiento, conforme al procedimiento previsto para el valor pronosticado total del contrato, es decir: Procedimiento abierto según el ZOP. En relación con esto, las ofertas en el presente procedimiento solo deben presentarse para las posiciones separadas n.º 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10. ¡IMPORTANTE! 1. De acuerdo con el art. 12, apartado 1, punto 1 de la Ley de Contratación Pública (ZOP), las posiciones separadas n.º 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 en el presente contrato público están destinadas a ser ejecutadas por empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidad, ya que el objeto del contrato está incluido en la Lista de bienes y servicios según el art. 12, apartado 1, punto 1 de la ZOP, que están destinados a ser adjudicados a empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidad o a sujetos económicos cuya finalidad principal es la integración social y profesional de personas con discapacidad o de personas en situación de desventaja, aprobada por la Decisión n.º 591/18.07.2016 del Consejo de Ministros, complementada con la Decisión del Consejo de Ministros n.º 516/30.07.2025. 2. Al adjudicar el contrato público para las pos. sep. n.º 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8, pueden participar personas siempre que al menos el 30 por ciento de su composición sea de personas con discapacidad o en situación de desventaja. Estos deben estar registrados como empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidad al menos tres años antes de la fecha de apertura del presente procedimiento de adjudicación del contrato público - art. 12, apartado 5 del ZOP. 3. Las empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidad pueden participar en el contrato público para las pos. sep. n.º 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8, siempre que puedan ejecutar al menos el 80 por ciento de su objeto con sus propias máquinas, equipos e infraestructura. Para cumplir con este requisito, pueden utilizar subcontratistas o recurrir a la capacidad de terceros, siempre que los subcontratistas o terceros sean empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidad - art. 12, apartado 6 del ZOP. Al determinar el recurso según el art. 12, apartado 6 del ZOP, en el volumen del recurso propio se incluyen los costos necesarios para materias primas y materiales, energía, combustibles, suministro de agua, licencias y otros similares, independientemente de que sus proveedores no sean empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidad, de acuerdo con el art. 80, apartado 3 del ZOP. No se considera la ejecución de actividades con producción propia o recursos cuando las empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidad proporcionan al Adjudicador bienes, suministrados por otras personas, sin un procesamiento adicional significativo, de acuerdo con el art. 80, apartado 4 del ZOP. Las circunstancias mencionadas en