Alemania – Trabajos generales de construcción de tuberías – Projekt Refill: Querung 3 Deutsche Bahn

Descripción Proyecto Refill 1. La Stadtwerke Leipzig GmbH (en adelante, „Stadtwerke Leipzig“) es el proveedor municipal de suministro eléctrico, de gas y de calor en Leipzig. Stadtwerke Leipzig opera en Leipzig varias centrales eléctricas, entre ellas, la central eléctrica GUD Nord, la HKW Süd, varias centrales eléctricas de bloque y plantas de calefacción que suministran calor a la red de calefacción urbana de Leipzig. Stadtwerke Leipzig suministra calor a aproximadamente un tercio de los habitantes de Leipzig a través de la red de calefacción urbana de aproximadamente 500 kilómetros de longitud. La red de electricidad, gas y calefacción urbana necesaria para ello es operada por la adjudicataria (una filial de Stadtwerke Leipzig). Debido a los esfuerzos de Leipzig para ser neutral en cuanto a emisiones climáticas hasta 2040, se deben replantear las infraestructuras existentes. Un primer paso en este sentido es la salida del carbón y el fin del suministro de calor de la central eléctrica Lippendorf. Para compensar estas cantidades de calor, además de la generación propia en nuevas centrales eléctricas, una parte significativa de la calefacción urbana puede proceder de calor residual industrial hasta ahora no utilizado. Las instalaciones industriales de la TotalEnergies Raffinerie Mitteldeutschland (en adelante: „TRM“) albergan un gran potencial para el uso de calor residual industrial. Por lo tanto, se debe realizar una alimentación de este calor residual en la red de calefacción urbana de la ciudad de Leipzig. Este objetivo se sirve mediante la construcción de una línea de calefacción urbana junto con las instalaciones técnicas necesarias de Leuna a Kulkwitz, en conjunto denominadas "Proyecto". 2. Para que el proyecto pueda ser realizado, se requiere una autorización de proyecto de derecho público en forma de una resolución de aprobación de plan. 3. La adjudicataria ha sido encargada por Stadtwerke Leipzig GmbH para la realización del proyecto.