Grecia – Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales – ΚΕΝΤΡΟ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ (ΚΕΛ) ΔΗΜΩΝ ΡΑΦΗΝΑΣ – ΠΙΚΕΡΜΙΟΥ ΚΑΙ ΣΠΑΤΩΝ - ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ

El objeto de la Contratación se divide en las siguientes partes y secciones, sin que esta división anule el carácter unitario de la Obra: A. Primera Parte (Parte 1) de la Obra, que incluye las tres secciones 1A, 1B y 1C Primera Sección (Sección 1A) de la Obra. Incluye la elaboración del Estudio Definitivo - Estudio de Ejecución y la construcción completa del KEL y del conducto submarino, según la Redacción Técnica de Obligaciones, las Especificaciones Técnicas, la Oferta Técnica del Contratista y los demás Documentos Contractuales. La Primera Sección de la Obra se considera que se ha completado con éxito después de la construcción completa de todas las obras previstas y la ejecución exitosa de todas las pruebas y controles que se definen en los Documentos Contractuales (pruebas de aceptación), con excepción de aquellas que requieren la descarga de aguas residuales sin tratar en el KEL. Segunda Sección (Sección 1B) de la Obra. Incluye la puesta en operación eficiente y la operación de prueba del KEL y del conducto de disposición, incluyendo las pruebas de finalización y la capacitación del personal de EYDAP en el funcionamiento y mantenimiento de las obras. La Segunda Sección de la Obra se considera que se ha completado con éxito después de la ejecución exitosa de las pruebas de finalización y la capacitación del personal de EYDAP. Tercera Sección (Sección 1C) de la Obra. Incluye la actualización y complementación del Estudio Definitivo aprobado, la elaboración del Estudio de Ejecución y la construcción completa del KPEE y del área circundante, según las Especificaciones Técnicas y los demás Documentos Contractuales. El Edificio de Administración – Unidad Operativa del Centro de Sensibilización y Información Ambiental (KPEE) se construirá en la parte noroeste del terreno del KEL en un área de aproximadamente 23.000 m2. Tendrá un carácter polivalente y albergará usos que tienen un carácter cultural y social. La Tercera Sección de la Obra se considera que se ha completado con éxito después de la construcción completa de todas las obras previstas y la ejecución exitosa de todas las pruebas y controles que se definen en los Documentos Contractuales (pruebas de aceptación y pruebas de finalización) B. Segunda Parte (Parte 2) de la Obra. Incluye la operación y mantenimiento regular del KEL y del conducto submarino por parte del Contratista en nombre de EYDAP, así como el mantenimiento del Centro de Sensibilización y Información Ambiental y del área circundante, durante un período de siete (7) años o ochenta y cuatro (84) meses, con derecho a opción para un (1) año adicional. Durante el período de Operación y Mantenimiento Normal, el Contratista tendrá la responsabilidad completa y exclusiva de alcanzar los rendimientos requeridos de procesamiento en cuanto a los efluentes finales y el lodo procesado, que deben ser conformes con lo que se establece en el presente documento así como con las garantías que se han presentado junto con la Oferta Técnica del Contratista. La Segunda Parte de la Obra se considera que se ha completado con éxito después de la expiración del tiempo contractual desde la orden correspondiente de EYDAP, la finalización de todos los controles y el cumplimiento de todas las obligaciones por parte del Contratista y la firma del correspondiente protocolo, como se define en los Documentos Contractuales. Todas las obras anteriores se estudiarán y ejecutarán de acuerdo con lo que se define en los Documentos Contractuales de la Contratación. En particular, en el objeto de la contratación se incluyen la elaboración de todo tipo de estudio y trabajo de apoyo – investigación que sea necesario para la correcta construcción de las obras (KEL, conducto submarino, KPEE). A título indicativo y no limitativo, se mencionan a continuación: - El Estudio Definitivo – Estudio de Ejecución de las obras de la Fase A1 de las instalaciones del KEL Rafina – Pikermi y Spata – Artemida y del tramo submarino del conducto de disposición de efluentes (ya se ha elaborado el Preestudio) - El Estudio de Ejecución del Centro de Sensibilización y Información Ambiental (KPEE) (ya se ha elaborado el Estudio Definitivo de Arquitectura y Estática y el preestudio de instalaciones eléctricas y mecánicas). - La investigación del fondo y la investigación geotécnica - estudio en la zona de emplazamiento del conducto submarino - El estudio HAZOP para las instalaciones del KEL - El SAU y el FAU de la Obra - La actualización de los estudios ambientales existentes y la elaboración de nuevos o complementarios si es necesario - La obtención de todas las licencias necesarias para la construcción y operación - La redacción de los manuales de Operación y Mantenimiento - La redacción por parte del Contratista de los elementos requeridos por el contrato relacionados con la Operación y Mantenimiento de las obras - La redacción del libro de la Obra