Alemania – Servicios de diseño técnico de instalaciones de tráfico – Vergabe Ingenieurleistungen zum Ausbau der Straßen "Bornhohl", "Freier Platz", "Altkönigstraße" und "Kirchgasse"

La ciudad de Steinbach (Taunus) planea una de las medidas urbanísticas centrales en el núcleo urbano. En este contexto, se renovarán fundamentalmente las calles "Bornhohl", "Altkönigstraße", "Kirchgasse" y la "Plaza Libre". En las tareas de ingeniería a adjudicar en el marco de este procedimiento de adjudicación para el diseño y la planificación de las áreas de tráfico público, se otorgará una importancia central a la calidad de estancia en la zona "Plaza Libre" / "Bornhohl" / "Kirchgasse", uno de los lugares más importantes de la ciudad, que también se reflejará en el diseño de las áreas de tráfico, edificios, mobiliario urbano, iluminación y elementos verdes. Las áreas de tráfico deben ser planificadas de manera accesible y estéticamente exigente. En la zona de la "Plaza Libre" se debe realizar una apertura del "Steinbach", que debe tenerse en cuenta en el diseño. En el ámbito de las obras de ingeniería civil, es necesario sanear defectos existentes en la canalización en la zona de construcción (canales principales) y conexiones defectuosas en el área pública. Además, se debe planificar un nuevo canal de aguas pluviales en la "Bornhohl" desde la "Plaza Libre" hasta la "Altkönigstraße" y construir las nuevas conexiones a la casa y las conexiones. Para el canal principal, se deben planificar medidas concretas sobre la base de los conceptos de saneamiento proporcionados, licitar y supervisar la ejecución. Para las conexiones (SSK y conexiones de canal a la casa), el AN debe elaborar conceptos de saneamiento sobre la base de los resultados de las investigaciones TV y planificar, licitar y supervisar la eliminación de los defectos en el espacio público. Para los nuevos canales y conexiones construidos o reconstruidos, se debe elaborar un plano de inventario, incluyendo los servicios de topografía necesarios. La ciudad de Steinbach (Taunus) desea seleccionar, en el marco del procedimiento de adjudicación, una oficina de planificación que, en el marco de un proceso de planificación abierto a soluciones, teniendo en cuenta las condiciones marco, logre el mejor resultado posible. Se esperan soluciones que sigan un enfoque integral y, en el mejor de los casos, logren un óptimo funcional, económico y estético. Por parte de la ciudad de Steinbach (Taunus), todas las tareas de construcción de carreteras se asignarán a las instalaciones de tráfico. Además, las tareas a ofrecer incluyen la elaboración de un plano de suministro de trazados con representación de todas las líneas existentes y planificadas, coordinado con todos los proveedores de servicios afectados, la elaboración de planes de desvío, señalización y marcado para todos los estados de construcción y el estado final, coordinado con la autoridad de tráfico de la ciudad de Steinbach (Taunus). En este contexto, debe tenerse en cuenta que la ejecución de la medida está prevista en 2 secciones (2 licitaciones separadas) y que, debido a los puntos de obligación en la dirección del tráfico, se deben formar subsecciones en la ejecución en las dos secciones. Para la planificación y comunicación, se deben elaborar visualizaciones 3D de alta calidad. El objetivo es una representación lo más realista posible, al mismo tiempo abstracta, del área de construcción para su uso en relaciones públicas, órganos políticos y presentaciones. Instalaciones de tráfico De las tareas reguladas en la HOAI, se deben encargar tareas de ingeniería en el ámbito de las instalaciones de tráfico LP 1-3, 5 + 6 según § 47 HOAI 2021. La tarea de planificación se encargará por etapas. En primer lugar, se encargarán las LP 1-3 en el ámbito de las instalaciones de tráfico, la elaboración del plano de suministro de trazados, así como las visualizaciones correspondientes y los planes de señalización, marcado y desvío. Tras la aprobación del magistrado de la ciudad de Steinbach (Taunus) del plan y de los correspondientes acuerdos de los órganos, está previsto encargar las fases de rendimiento adicionales opcionalmente previstas en el contrato, incluidas la supervisión de la construcción local. En este contexto, las tareas de planificación deben coordinarse, además de las conversaciones conceptuales con las autoridades de aprobación competentes, también con los intereses de los proveedores de servicios. Las trazadas de las líneas de suministro deben integrarse en los planos de ejecución. También forma parte de esta solicitud de honorarios la supervisión de la construcción local como servicio especial para la LP 8 dirección de la construcción según el cuadro de rendimiento según el anexo 13 HOAI 2021. Para la oferta, se debe calcular para todo el ámbito con costes de producción imputables en una cantidad de 3.600.000,- € (neto). Obras de ingeniería civil En las tareas de ingeniería necesarias de las fases de rendimiento 1-3, 5 y 6, se deben realizar todas las tareas básicas según § 43 HOAI 2021, así como la supervisión de la construcción local (servicio especial para la LP 8) según el anexo 12 LP 8 HOAI 2021. Así como la elaboración de los conceptos de saneamiento para las conexiones. En el ámbito de las obras de ingeniería civil (drenaje), según la hidráulica general para la ciudad de Steinbach (Taunus), está prevista la nueva construcción de un canal de aguas pluviales de aproximadamente 240 m de longitud, así como la nueva construcción de un canal de aguas residuales de aproximadamente 195 m de longitud. Al canal de aguas pluviales se deben planificar nuevas conexiones a la casa para los terrenos adyacentes o las nuevas SSK, así como las canaletas existentes, deben conectarse al canal de aguas pluviales. Para los canales principales existentes, están disponibles los conceptos de saneamiento. Estos se entregarán al AN. Para las conexiones, el AN debe elaborar y ofrecer los conceptos de saneamiento correspondientes. Los resultados de las investigaciones TV correspondientes se entregarán al AN. Se recorrerán aproximadamente 160 conexiones con una longitud media de 8 m. Para la oferta, se debe calcular para todo el ámbito con costes de producción imputables en una cantidad de 1.450.000,- € (neto) incl. la construcción de las nuevas conexiones del canal de aguas pluviales. De esto, aproximadamente 520.000,- € (neto) corresponden al saneamiento del canal principal y de las conexiones en construcción abierta.