Alemania – Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección – Zentralisierung der Abwasser- und Schlammbehandlung in der VG Ransbach-Baumbach - KA Haiderbach

La comunidad de municipios de Ransbach-Baumbach opera, para la limpieza de las aguas residuales generadas en las respectivas áreas de captación, además de la planta de tratamiento principal Hundsdorf (tamaño de expansión 17.250 EH), entre otras, la planta de tratamiento mecánico-biológica Haiderbach (tamaño de expansión 3.000 EH) y las dos plantas de tratamiento de estanques Sessenbach (tamaño de expansión 900 EH) y Wirscheid (tamaño de expansión 400 EH). Está previsto operar la planta de tratamiento Hundsdorf como instalación central para el tratamiento del lodo de todas las plantas de tratamiento operadas por la VG en el futuro. Las medidas de expansión necesarias para ello (por ejemplo, la conversión del procedimiento a la digestión de lodos) ya están en fase de planificación. La planificación de las medidas de centralización adicionales (trabajos de remodelación en la KA Haiderbach; conexión de las plantas de tratamiento de estanques Wirscheid y Sessenbach a la KA Hundsdorf) se licitarán en lotes técnicos separados. Este lote abarca las medidas de remodelación en la KA Haiderbach. La planta de tratamiento Haiderbach se puso en funcionamiento en 1998 como planta de tratamiento mecánico-biológica para un tamaño de expansión de 3.000 EH. La instalación está sobrecargada debido a las mayores cargas de entrada en relación con el objetivo original de tratamiento de aguas residuales con estabilización simultánea del lodo. Además, está previsto conectar la planta de tratamiento de estanques Kausen de la VG Dierdorf a la planta de tratamiento. Para lograrlo, la instalación debe equiparse con un tanque de pretratamiento según una solución identificada como alternativa preferida 3 en un estudio de 2025 y operarse en el futuro únicamente como planta de tratamiento de aguas residuales con eliminación de nutrientes.