Bélgica – Servicios comerciales al por menor de hostelería y restauración – CONCESSION DE SERVICES RELATIVE À L'AMÉNAGEMENT, À L'ANIMATION ET À L'EXPLOITATION DU SITE DE FALEMPRISE

El sitio de Falemprise ofrece casi cinco hectáreas de terreno a orillas del lago, una playa, una llanura, instalaciones recreativas y un edificio de recepción. El Concedente no busca un simple operador de instalaciones: busca un socio capaz de revelar el potencial del Sitio, convertirlo en un destino en sí mismo, donde se viene por él mismo, donde se permanece y se vuelve, y que da ganas de descubrir el resto del Dominio. Objeto. La Concesión tiene por objeto confiar a un concesionario único, por la duración fijada conforme al artículo III.2: - la concepción de un Programa de destino turístico para todo el Sitio; - la realización, por cuenta y riesgo del concesionario, del Programa de inversiones necesario para este proyecto, con exclusión de las Obras de arranque; - la explotación, animación, comercialización y mantenimiento del Sitio; - la puesta en marcha y el mantenimiento del Núcleo de interés general. La explotación se inscribe en la misión confiada al Concedente por el Contrato de gestión, consistente en desarrollar y explotar un «sitio ejemplar en materia de turismo sostenible». El Concesionario contribuye a los objetivos y a los indicadores que de ello se derivan, en las condiciones previstas por la Convención.