Francia – Estructuras de hormigón armado – Fourniture et réalisation d'infrastructures techniques au profit des moyens d'essais de DGA Essais de missiles (DGA EM) Landes et Gironde et de DGA Essais en vol (DGA EV) Cazaux

Las prestaciones se realizarán en zonas de ensayo situadas en los sitios de DGA EM Landes y Gironde y de DGA EV en Cazaux. Las principales prestaciones a realizar son: velas de hormigón armado; radier y cimientos de hormigón armado; bloques o masas de hormigón armado; albañilería y pequeñas obras de hormigón armado relacionadas con los medios de ensayo; contenciones especiales; movimientos de tierra y accesos a las áreas de ensayo; manipulaciones en el marco de la instalación de obras de hormigón para ensayos; encofrados; armaduras; obras anexas relacionadas con los ensayos; demoliciones; suministro de contenedores (eventualmente llenos de arena). El acuerdo marco (AC) incluye un puesto de pedidos con un catálogo de prestaciones en BPU y un puesto de contratos subsiguientes que ofrece la posibilidad de pedir otras prestaciones durante la duración del contrato. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Se precisa que la fecha y hora límite para la entrega de las ofertas es el 02/06/2026 a las 11H00 (hora de París). Las indicadas en la sección 5.1.12 están en formato UTC. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Se trata de un Contrato de defensa o seguridad. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- La cantidad/volumen estimado para el proyecto de AC no compromete al Estado: --1 losa de 2 000 m² -- Diversos trabajos de movimiento de tierras y demolición de losas y masas por un total de aproximadamente 5 000 m² -- Integración de anclajes mecánicos particulares -- Una quincena de masas de hormigón de 25t a 50t (se pueden considerar masas superiores a 50t) -- Trabajos de vía para una longitud total de 1 600 m (divididos en varios tramos, vía pesada tipo 13t por eje) -- Una treintena de bloques de hormigón por año de formas y pesos variables -- Contenedores (2 de diez pies y 2 de veinte pies/año). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Además de la sección 5.1.15: Se trata de un AC compuesto por un puesto de pedidos y un puesto de contratos subsiguientes. Se trata de un AC mono adjudicatario. La cantidad máxima indicada en las secciones 2 y 5 a continuación está exenta de impuestos. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Los candidatos deben indicar si se presentan solos o en agrupación. A los candidatos no se les permite presentar varias ofertas para el AC actuando a la vez: 1. como candidatos individuales y miembros de una o varias agrupaciones; 2. como miembros de varias agrupaciones. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ La composición de las agrupaciones puede modificarse y es posible constituir nuevas entre la entrega de las candidaturas y la entrega de las ofertas iniciales si todos los miembros de la nueva agrupación, presentada en la fase de ofertas, han sido autorizados en la fase de candidaturas a presentar una oferta o a participar, al menos como subcontratista aceptado en la fase de candidaturas. La nueva agrupación constituida debe cumplir con los requisitos relativos a las capacidades de los candidatos. Además, se aplican las disposiciones de los artículos R2142-23 y R2342-14 del CCP. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Firma de documentos: Los documentos contenidos en el dossier de candidatura que requieran firma deberán ser firmados por una persona autorizada a comprometer a la empresa (con indicación del nombre, apellido, cargo del firmante y con el sello de la empresa). Si el firmante de los documentos no aparece en las informaciones públicas a través del número SIREN o del documento equivalente para los candidatos establecidos en el extranjero, todo documento que acredite la capacidad del firmante para comprometer a la empresa. En cuanto a los archivos electrónicos, un zip firmado no vale como firma de los documentos que contiene. Cada documento para el cual se requiere una firma debe ser firmado electrónicamente y por separado por una persona autorizada a comprometer a la empresa (cf. ''Modalidades de transmisión de los pliegos precitado en la sección 2.1.4). Una firma manuscrita escaneada no puede reemplazar la firma electrónica. Todos los miembros de la agrupación deberán optar por el mismo formato de firma (manuscrito o electrónico) sin posibilidad de mezclar los dos tipos de firmas. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ La entrega de todos los elementos/documentos listados en las secciones 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 es obligatoria bajo pena de rechazo de la candidatura del operador económico. Los documentos presentados en apoyo de las candidaturas en un idioma distinto del francés deben ir acompañados de una traducción al francés. Solo la versión francesa es válida. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Conforme al artículo R 2342-7 del código de la contratación pública, el presente procedimiento no está abierto a los operadores económicos de los países terceros a la Unión Europea o al Espacio Económico Europeo.