Polonia – Trabajos de construcción de inmuebles multifuncionales – Zaprojektowanie oraz wykonanie robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn. „Budowa nowego bosmanatu Marina Gdynia”

1. El objeto del contrato es el diseño y la ejecución de obras de construcción para la inversión denominada “Construcción de un nuevo bosmanat en Marina Gdynia”, que consiste en la construcción de un nuevo bosmanat en el puerto deportivo Marina Gdynia, junto con las instalaciones de los clubes de vela, en terrenos municipales designados como parcelas con números de registro 3024, 3025 y 3026, área 0026 Śródmieście. 2. El objeto del contrato se compone de dos Fases: 1) Fase I – elaboración de la documentación completa de proyecto y presupuesto, así como la obtención de la decisión final sobre el permiso de construcción/ certificación/ de la falta de bases para la presentación de objeciones contra la notificación presentada de la intención de realizar obras de construcción. 2) Fase II – ejecución de obras de construcción en el ámbito resultante de la documentación de proyecto y presupuesto preparada en el marco de la Fase I, mencionada en el punto 1, junto con todos los demás trabajos complementarios y la prestación de la supervisión autoral multidisciplinar de la realización de las obras de construcción ejecutadas sobre la base de la documentación de proyecto y presupuesto preparada en el marco de la Fase I, mencionada en el punto 1, así como la obtención por parte del Contratista de la decisión de permiso de uso. 3. La descripción detallada y el modo de ejecución del contrato se encuentran en la Descripción del Objeto del Contrato (DOC), que constituye el Anexo 4 al SWZ, en este Programa Funcional-Usuario para la inversión (PFU), que constituye el Anexo 4A al SWZ.