Finlandia – Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con vías férreas y otros equipos – Tka7 ratakuorma-autojen täyskorjaukset

Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos HKL (en la ejecución del contrato, Pääkaupunkiseudun kaupunkiliikenne Oy) adquiere como servicio la reparación completa de los trenes de carga Tka7. El objeto de la reparación completa a adquirir es un (1) tren de carga del modelo Tka7. Además, se adquiere como opción la reparación completa para tres (3) trenes de carga Tka7 similares, decidiéndose por separado el ejercicio de la opción de cada una de las tres reparaciones adquiridas. El estado de los trenes de carga es principalmente original, salvo algunos pequeños cambios. Los trenes de carga fueron fabricados en la planta de VR entre los años 1980-87. Como opción, también se adquiere la instalación de una bomba destinada a la lubricación en ralentí del dispositivo de accionamiento del eje en los trenes de carga. Después de las reparaciones completas, todos los cuatro trenes de carga deben ser lo más uniformes posible para los usuarios, es decir, los interruptores y los dispositivos de control deben estar en los mismos lugares, si se encargan las tres reparaciones completas como opción. Las reparaciones completas se encargan y se realizan una por una. Pääkaupunkiseudun kaupunkiliikenne Oy representa a Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos en los asuntos relacionados con la prestación de servicios según el contrato. Una descripción más detallada del objeto del contrato y de los requisitos asociados a este se encuentra en el anexo Descripción del objeto del contrato y los requisitos más detallados se presentarán junto con la solicitud de oferta.