Polonia – Servicios de seguridad – Świadczenie usług ochrony fizycznej osób i mienia przez Specjalistyczne Uzbrojone Formacje Ochronne, realizowane w formie stałej, bezpośredniej ochrony fizycznej obszarów, obiektów, urządzeń stanowiących ich wyposażenie i innego mienia realizowanej przez uzbrojonych, umundurowanych i kwalifikowanych pracowników ochrony fizycznej w kompleksach wojskowych będących na zaopatrzeniu 34. WOG w Rzeszowie

I. El objeto del contrato es: Parte 1 - Prestación del servicio de protección física de personas y bienes de los objetos militares realizada en la forma: Tarea No. 1.1. - protección física directa y continua de áreas, objetos, dispositivos que constituyen su equipo y otros bienes, realizada por empleados de protección física armados, uniformados y cualificados en los objetos militares/ complejos militares en las localidades: - Rzeszów (34. WOG - ul. Krakowska 11b, 21 blog - ul. Langiewicza 4, 21 BSP - ul. Hoffmanowej 10, WCR - ul. Konopnickiej 5), - Trzcianiec (21 BSP OSG Trzcianiec), - Łomna (20 PBOP Łomna), - Rajskie (21 BSP Rajskie) y asistencia a un puesto interventor armado junto con un grupo interventor externo para los objetos/ complejos militares mencionados anteriormente. - Rzeszów (21 BSP - ul. Hoffmanowej 10, WCR - ul. Konopnickiej 5), Tarea No. 1.2. - escolta de valores monetarios y médicos para 34. WOG en Rzeszów; Tarea No. 1.3. - seguridad técnica consistente en la instalación de dispositivos electrónicos del Contratista que apoyan la protección de los objetos, así como la explotación, conservación y reparaciones en los lugares de su instalación por parte de empleados cualificados de seguridad técnica – con excepción de Łomna (20 PBOP Łomna) Parte 2 - Prestación del servicio de protección física de personas y bienes de los objetos militares realizada en la forma: Tarea No. 2.1. - protección física directa y continua de terrenos, áreas, objetos, dispositivos que constituyen su equipo y otros bienes, realizada por empleados de protección física armados, uniformados y cualificados en los objetos/ complejos militares en las localidades: - Rzeszów (3 PBOT - ul. Lwowska 4, 3 PBOT GOS Staroniwa, 21 bdow - ul. Dąbrowskiego 22), - Dębica (3 PBOT - ul. Kościuszki 36A ), - Sanok (WCR / 20 PBOP - ul. Przemyska 1, 20 PBOP - ul. Witkiewicza), - Wysoka Głogowska (3 brt Sandomierz), - Nisko ( WCR - ul. Kościuszki 2), - Jasło (WCR - ul. Kościuszki 24) y asistencia a un puesto interventor armado junto con un grupo interventor externo para los objetos/ complejos militares mencionados anteriormente – con excepción de Rzeszów (21 bdow - ul. Dąbrowskiego 22), Dębica (3 PBOT - ul. Kościuszki 36A ), Tarea No. 2.2. - monitoreo de alarmas por un centro de monitoreo remoto para: - Nisko ( WCR - ul. Kościuszki 2), Jasło (WCR - ul. Kościuszki 24). Tarea No. 2.3. - seguridad técnica consistente en la instalación de dispositivos electrónicos del Contratista que apoyan la protección de los objetos, así como la explotación, conservación y reparaciones en los lugares de su instalación por parte de empleados cualificados de seguridad técnica. Parte 3 - Prestación del servicio de protección física de personas y bienes de los objetos militares realizada en la forma: Tarea No. 3.1. - protección física directa y continua de áreas, objetos, dispositivos que constituyen su equipo y otros bienes, realizada por empleados de protección física armados, uniformados y cualificados en los objetos militares/ complejos militares en las localidades: - Przemyśl (20 PBOP - ul. Okrzei 3, 20 PBOP - ul. Rolnicza, 20 PBOP - ul. Słowackiego), - Jarosław (WCR/20 PBOP - ul. Głęboka 4, 14 das - ul. 3 Maja 80, 34 WOG - ul. Poniatowskiego 49A), - Pikulice (1 bcz PCT Optyń), - Siedliska (2 objetos: Centro de Reconocimiento y Apoyo de Combate Electrónico y 2 ORel), - Lesko (20 PBOP - ul. Kościuszki) y asistencia a un puesto interventor armado junto con un grupo interventor externo para los objetos/ complejos militares mencionados anteriormente – con excepción de Przemyśl (20 PBOP - ul. Okrzei 3, 20 PBOP - ul. Rolnicza), Jarosław (WCR/20 PBOP - ul. Głęboka 4, 14 das - ul. 3 Maja 80). Tarea No. 3.2. - monitoreo de alarmas por un centro de monitoreo remoto para: - Jarosław: 34 WOG, ul. Poniatowskiego 49A, Tarea No. 3.3. - seguridad técnica consistente en la instalación de dispositivos electrónicos del Contratista que apoyan la protección de los objetos, así como la explotación, conservación y reparaciones en los lugares de su instalación por parte de empleados cualificados de seguridad técnica. II. Las tareas de protección por las formaciones mencionadas anteriormente también se realizarán tras la declaración de movilización, la imposición del estado de guerra o durante la guerra. III. La realización del objeto del contrato se llevará a cabo en la forma: 1) Protección física directa y continua de terrenos, áreas, objetos, dispositivos que constituyen su equipo y otros bienes, realizada de acuerdo con las disposiciones de la ley de 22 de agosto de 1997 sobre la protección de personas y bienes, así como otros actos ejecutivos vigentes en este ámbito, por empleados de protección física armados, uniformados y cualificados en los objetos/ complejos militares mencionados en el punto 1 anterior. 2) Seguridad técnica consistente en la instalación de dispositivos electrónicos del Contratista que apoyan la protección de los objetos, así como la explotación, conservación y reparaciones en los lugares de su instalación por parte de empleados cualificados de seguridad técnica. 3) Transferencia a los órganos militares de orden (denominados a continuación: WOP), a la Policía Militar (denominada a continuación: ŻW) o a la Policía de las personas detenidas durante la realización de las tareas de protección. 4) Cooperación con WOP, ŻW, Policía, servicio interno según las normas establecidas en el "extracto del Plan de Protección" y las "Instrucciones de Protección