Alemania, Chequia – Coches de pasajeros de tren – MPr2031 - Reisezugwagen für München - Prag

Las empresas Länderbahn GmbH DLB ("DLB") y České dráhy, a.s. ("ČD") tienen la intención de adquirir conjuntamente vehículos ferroviarios (coches de tren de pasajeros) para su uso en el tráfico ferroviario de pasajeros transfronterizo en la conexión Múnich-Prag. Los vehículos ferroviarios deben cumplir con todos los requisitos de la licitación de transporte ferroviario de pasajeros de los encargados de la Bayerische Eisenbahngesellschaft mbH (BEG) y el Ministerio de Transportes de la República Checa (Ministerstvo dopravy České republiky, MD) para la ruta mencionada. La planificación actual de los encargados prevé que la puesta en servicio se realice en diciembre de 2031. Todos los vehículos deben ser entregados y estar completamente disponibles a más tardar tres meses antes de la puesta en servicio prevista. De acuerdo con el acuerdo entre DLB y ČD, el procedimiento de adjudicación está sujeto a la Ley contra las Restricciones a la Competencia ("GWB") y al Reglamento sobre la adjudicación de contratos públicos en el ámbito del transporte, el suministro de agua potable, los servicios postales y el suministro de energía ("SektVO"). DLB y ČD han encargado a NETINERA Deutschland GmbH que realice el procedimiento de adquisición de los vehículos ferroviarios necesarios en su nombre.