Polonia – Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección – Pełnienie nadzoru inżynierskiego nad realizacją projektu wykonawczego branży srk oraz kompleksowych robót budowlanych na lk nr 623 i nr 628 na odcinku I+K podg. Fornale – Szczyrzyc i podg. Porąbka - podg. Stróża w ramach projektu pn. „Budowa nowej linii kolejowej Podłęże – Szczyrzyc – Tymbark/Mszana Dolna oraz modernizacja istniejącej linii kolejowej nr 104 Chabówka – Nowy Sącz – Etap II"

Objeto del contrato es la gestión y supervisión de la ejecución de la Tarea de inversión, en particular: a) Ejercer la función de Ingeniero de acuerdo con el Contrato y el Contrato de Construcción; b) Gestión material-financiera, en particular, la gestión integral del Contrato de Construcción en términos de su liquidación, monitoreo y reportes material-financieros; c) Gestión técnica, incluyendo el desempeño de las obligaciones del Inspector de Supervisión de la Inversión para el Contrato de Construcción; d) Gestión del Contrato de Construcción; e) Realización de la supervisión ambiental (en términos de control del impacto del proceso de construcción, entre otros, en aguas superficiales y subterráneas, ruido, aire, superficie del suelo, gestión de residuos, gestión de áreas verdes, control de la etapa de construcción en términos de uso eficiente de máquinas y equipos, así como su correcta explotación y mantenimiento, uso de medios de transporte y máquinas sin sobrecarga y sobrecarga, retiro de máquinas después de la finalización del trabajo y en caso de avería al lugar de estacionamiento designado) y supervisión natural, de acuerdo con la decisión sobre condiciones ambientales, resoluciones que armonicen las condiciones de realización del proyecto y otras decisiones administrativas en este ámbito. El alcance del contrato también incluye las siguientes Opciones de Prórroga– la extensión de la realización del contrato hasta 12 meses relacionada con la realización de los trabajos de construcción, descrita en el Contrato. La Descripción Detallada del Objeto del Contrato se encuentra en el Tomo III SWZ ("OPZ").