Francia – Servicios de diseño técnico – Le présent marché a pour objet la conception et la fourniture d'équipements de sécurité (EQS) pour véhicules de maintenance de l'infrastructure (VMI) RBT et BML du réseau métro RATP.

El presente contrato tiene por objeto el diseño y suministro de equipos de seguridad (EQS) para vehículos de mantenimiento de la infraestructura (VMI) RBT y BML de la red de metro RATP. Más concretamente, se trata del suministro de una solución EQS integrada en « armario habitáculo » único que incluye las siguientes tres funciones de seguridad: - El sistema VACMA (Veille Automatique par Contrôle du Maintien d'Appui) que asegura la vigilancia del conductor; - El sistema RPS (Répétition Ponctuelle des Signaux) que garantiza el respeto de la señalización; - El sistema EPE (Enregistreur des Paramètres d'Exploitation) que asegura la trazabilidad de los eventos. El contrato incluye el diseño, la realización, los estudios de integración, la asistencia a la validación, la documentación, las certificaciones de seguridad (ISA). El número total de EQS a suministrar en serie queda por definir tras el estudio que realizará el adjudicatario de este contrato, al que se añaden las piezas de repuesto definidas por el análisis de mantenimiento logístico integrado. Los equipos estarán destinados a los siguientes vehículos: - Un (1) tren de Renouvellement Ballast Traverses (RBT), constructor Scheuchzer - Dos (2) máquinas de Bourrage Mécanique Lourd (BML), constructor Framafer/Plasser & Theurer. Los VMI provienen de diferentes constructores, el adjudicatario deberá organizar y pilotar las interfaces con cada integrador de material rodante para poder proponer arquitecturas para los 2 trenes y esquemas de mantenimiento similares. El presente contrato es un acuerdo marco con pedidos a medida con un importe mínimo y un importe máximo. Los servicios a realizar en el marco del presente contrato incluyen: • Estudios de interfaces con los 2 constructores de VMI • Especificaciones detalladas de los EQS (RPS, VACMA, EPE) • Diseño y desarrollo • Pruebas en banco • Elementos necesarios para el expediente de seguridad y trámites ISA • Certificación SIL2 para los 2 EQS (RPS, VACMA) • Obtención de los avisos (RPS, VACMA, EPE) • Documentación técnica completa • Expediente de Mantenimiento Logístico Integrado (SLI/LAI/LARC) • Plan de gestión de la obsolescencia • Formación del personal usuario • Equipos en serie para un (1) tren RBT (Scheuchzer/TSO) • Equipos en serie para dos (2) trenes BML (Plasser & Theurer/TSO) • Asistencia técnica a la instalación y a la puesta en servicio en los 3 VMI • Asistencia a la validación y a la aceptación • Documentación Los servicios incluidos en el importe mínimo son: • La fase n.º 1, correspondiente al ámbito del Bourrage Mécanique Lourd solo para la primera máquina (BML1): ○ Los estudios y el diseño que incluyen, entre otros: § El plan de gestión de proyecto § Diseño detallado EQS RPS § Diseño detallado EQS VACMA § Diseño detallado EQS EPE § Estudios de integración y expediente de interfaces del constructor § Desarrollo del software embarcado ○ La fabricación, suministro y las pruebas en banco que incluyen, entre otros: § Fabricación EQS RPS § Fabricación EQS VACMA § Fabricación EQS EPE § Pruebas en banco § Suministro de los sensores ○ La asistencia a la integración y a la validación que incluyen, entre otros: § Asistencia a la integración en tren § Asistencia durante las pruebas en tren § Asistencia a la constitución del expediente de seguridad ○ La documentación y la formación del personal usuario que incluyen, entre otros: § Expediente de definición completo § Documentación de mantenimiento § Expediente SLI (LAI/LARC) § Formación § Plan de gestión de obsolescencia Los servicios incluidos en el importe máximo son, entre otros: • Los servicios incluidos en el importe mínimo; • La fase n.º 2, correspondiente al ámbito del Bourrage Mécanique Lourd solo para la segunda máquina (BML2): ○ La fabricación, suministro y las pruebas en banco que incluyen, entre otros: § Fabricación EQS RPS § Fabricación EQS VACMA § Fabricación EQS EPE § Pruebas en banco § Suministro de los sensores ○ La asistencia a la integración y a la validación que incluyen, entre otros: § Asistencia a la integración en tren § Asistencia durante las pruebas en tren • La fase n.º 3, correspondiente al ámbito del Renouvellement Ballast Traverses (RBT): ○ Los estudios y el diseño que incluyen, entre otros: § Actualización del plan de gestión de proyecto § Complemento del diseño detallado EQS RPS § Complemento del diseño detallado EQS VACMA § Complemento del diseño detallado EQS EPE § Complemento de los estudios de integración y expediente de interfaces del constructor § Desarrollo del software embarcado ○ La fabricación, suministro y las pruebas en banco que incluyen, entre otros: § Fabricación EQS RPS § Fabricación EQS VACMA § Fabricación EQS EPE § Pruebas en banco § Suministro de los sensores ○ La asistencia a la integración y a la validación que incluyen, entre otros: § Asistencia a la integración en tren § Asistencia durante las pruebas en tren § Asistencia a la constitución del expediente de seguridad ○ La documentación y la formación del personal usuario que incluyen, entre otros: § Actualización del expediente de definición completo § Actualización de la documentación de mantenimiento § Actualización del expediente SLI (LAI/LARC) § Actualización de la formación § Actualización del plan de gestión de obsolescencia • El parque de repuestos (PR) en el ámbito BML. • El parque de repuestos (PR) en el ámbito RBT. Los servicios complementarios a medida similares al objeto del contrato que se ejercen en el límite de una variación del 10% del importe mínimo del contrato (basado en la hoja TJM) realizados a petición de la RATP y siguiendo las modalidades del artículo 11.9 del presente contrato.