Polonia – Servicios de planificación de la estrategia de gestión o conservación de recursos naturales – Zlecenie aktualizacji opracowania dokumentacji PZO wraz z wykonaniem ekspertyz przyrodniczych dla obszaru Natura 2000 Ostoja Popradzka PLH120019 (cz. 2 – chitopterologia, ichtiologia)”.

1. El objeto del contrato se ha dividido en 2 partes: 1.1. Parte I: Actualización de la elaboración de la documentación PZO junto con la realización de experticias naturales para el área Natura 2000 Ostoja Popradzka PLH120019 en el ámbito de la quiropterología; 1.2. Parte II: Actualización de la elaboración de la documentación PZO junto con la realización de experticias naturales para el área Natura 2000 Ostoja Popradzka PLH120019 en el ámbito de la ictiología. 1.3. El adjudicatario, en virtud del artículo 95, apartado 1, de la ley, exige que el contratista o subcontratista emplee, en virtud de una relación laboral, a personas designadas por el contratista o subcontratista para realizar actividades tales como: la recopilación de datos literarios, trabajos de cámara, la completación de la plantilla de documentación PZO, si consisten en realizar el trabajo de la forma establecida en el artículo 22, apartado 1, de la ley de 26 de junio de 1974, Código del Trabajo (es decir, Dz. U. de 2025, pos. 277, 807, 1423, 1661, de 2026, pos. 25). Lo anterior no se aplica a la situación en la que el contratista realiza el contrato de forma autónoma o a través de una persona empleada en virtud de un contrato civil (por ejemplo, una persona que organiza su propio tiempo y alcance de los trabajos expertos como actividades eventuales, cuyo resultado debe ser el logro de un resultado específico) diferente de una relación laboral. La descripción detallada del contrato se encuentra en el anexo n.º 9 al SWZ. II. La oferta en el procedimiento se presenta, bajo pena de nulidad, en forma electrónica, es decir, en forma electrónica con firma electrónica cualificada. III. 1. Documentos presentados por el contratista junto con la oferta: 1) Formulario de Oferta completado (Anexo n.º 1 al SWZ). Si el contratista desea obtener puntos adicionales en el segundo criterio de evaluación de las ofertas - lista de experiencia adicional del experto (Anexo n.º 1A al SWZ); 2) poder o cualquier otro documento que confirme la autorización para representar al contratista - si la oferta o las declaraciones o documentos adjuntos están firmados por un apoderado. 3) poder para representar a todos los contratistas que participan conjuntamente en la adjudicación del contrato, o, en su caso, un acuerdo de cooperación, del cual se derivará el poder correspondiente. 4) JEDZ (conforme a la instrucción del Anexo n.º 2 al SWZ), adecuado para la fecha de presentación de las ofertas, con el fin de confirmar temporalmente que el contratista no está excluido del procedimiento en virtud del artículo 108, apartado 1, y del artículo 109, apartado 1, punto 4, de la ley Pzp y cumple con los requisitos de participación en el procedimiento especificados en el SWZ. En caso de participación conjunta en la adjudicación del contrato por parte de los contratistas, cada uno de los contratistas que participan conjuntamente en la adjudicación del contrato presenta el JEDZ; 5) JEDZ relativo a otras entidades a cuyos recursos se refiere el contratista, con el fin de confirmar temporalmente, adecuado a la fecha de presentación de las ofertas, la inexistencia de bases de exclusión en virtud del artículo 108, apartado 1, y del artículo 109, apartado 1, punto 4, de la ley Pzp y el cumplimiento de los requisitos de participación en el procedimiento especificados en el SWZ, en la medida en que el contratista se basa en sus recursos; 6) declaración del contratista, actualizada a la fecha de presentación de las ofertas, con el fin de confirmar que el contratista no está excluido del procedimiento en virtud del artículo 5k del Reglamento del Consejo (UE) 2025/2033 y del artículo 7, apartado 1, de la ley sobre medidas especiales en el ámbito de la lucha contra el apoyo a la agresión contra Ucrania y destinadas a proteger la seguridad nacional, conforme al modelo que constituye el Anexo n.º 8 al SWZ. En caso de participación conjunta en la adjudicación del contrato por parte de los contratistas, cada uno de los contratistas que participan conjuntamente en la adjudicación del contrato presenta la declaración; 7) declaración de otra entidad a cuyos recursos se refiere el contratista, presentada con el fin de confirmar, actualizada a la fecha de presentación de las ofertas, que dicha entidad no está excluida del procedimiento en virtud del artículo 5k del Reglamento del Consejo (UE) 2025/2033 y del artículo 7, apartado 1, de la ley sobre medidas especiales en el ámbito de la lucha contra el apoyo a la agresión contra Ucrania y destinadas a proteger la seguridad nacional, conforme al modelo que constituye el Anexo n.º 8 al SWZ; 8) en caso de que el contratista se base en las capacidades o situación de las entidades que proporcionan recursos: prueba que confirme que el contratista, al realizar el contrato, dispondrá de los recursos necesarios de otras entidades, que constituye, en particular, el compromiso de estas entidades a poner a disposición del contratista los recursos necesarios para la realización del contrato o cualquier otro medio probatorio de que el contratista, al realizar el contrato, dispondrá de los recursos necesarios de estas entidades. 9) declaración de los contratistas que participan conjuntamente en la adjudicación del contrato, de la que se desprende qué entregas o servicios realizarán los contratistas individuales, conforme al modelo que constituye el Anexo n.º 7 al SWZ (si corresponde); V. Se excluye al contratista del procedimiento de adjudicación del contrato, con reserva del artículo 110, apartado 2, de la ley Pzp, en virtud de: artículo 108, apartado 1, de la ley Pzp, artículo 109, apartado 1, punto 4, de la ley Pzp y en virtud de: artículo 5k del Reglamento del Consejo (UE) 833/2014 de 31 de julio de 2014, relativo a las medidas restrictivas en relación con las acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania, añadido en el artículo 1