Francia – Servicios de reparación y mantenimiento de grupos refrigeradores – Maintien en condition opérationnelle des moyens de vieillissement et de conditionnement de spécimens pyrotechniques (climatisation technique)

Se indica que la fecha y hora límite para la entrega de las ofertas es el 15/09/2026 a las 11:00 (hora de París). La indicada en la sección 5.1.12 está en formato UTC. Se trata de un Contrato de defensa o seguridad. Además de la sección 5.1.15: Se trata de un acuerdo marco mono adjudicatario con pedidos y contratos subsiguientes. Los medios climáticos a mantener tienen una potencia comprendida entre 1,75 y 357 kW. Hay aproximadamente una cincuentena de medios climáticos a mantener. Este volumen no compromete al Estado. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ La cantidad máxima indicada en las secciones 2.1.3 y 5.1.5 a continuación es sin impuestos. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ En el marco de la ejecución del presente proyecto de contrato, los siguientes locales del MINARM están bajo el dominio público del Estado: - un vestuario, local de vida, a cargo del adjudicatario, en zona empresa (zona D); - un bungalow a cargo del adjudicatario, en zona empresa (zona D); - un contenedor a cargo del adjudicatario, en zona empresa (zona D); - y un local de almacenamiento de grupos móviles puesto a disposición por DGA EM Site Gironde en zona pirotécnica en la zona C. Serán puestos a disposición del adjudicatario en el marco de una autorización de ocupación temporal (AOT). A este título, la DRFP ha dado un aviso favorable de gratuidad el 04/06/2026. Una AOT deberá ser solicitada por el adjudicatario del proyecto de contrato. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Los candidatos deben precisar si se presentan solos o en agrupación. Está prohibido a los candidatos presentar, para el acuerdo marco, varias ofertas actuando a la vez: 1. en calidad de candidatos individuales y de miembros de una o varias agrupaciones; 2. en calidad de miembros de varias agrupaciones. La composición de las agrupaciones puede ser modificada, y es posible constituir nuevas entre la entrega de las candidaturas y la entrega de las ofertas iniciales, si todos los miembros de la nueva agrupación, presentada en la fase de ofertas, han sido autorizados en la fase de candidaturas a presentar una oferta o a participar en ella, al menos en calidad de subcontratista aceptado en la fase de candidatura. La agrupación recién constituida debe respetar las exigencias relativas a las capacidades de los candidatos. Además, se aplican las disposiciones de los artículos R2142-23 y R2342-14 del CCP. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Firma de los documentos: Los documentos contenidos en el dossier de candidatura que requieran una firma deberán ser firmados por una persona habilitada para comprometer a la sociedad (con indicación del nombre, apellido, cargo del firmante, y con la aplicación del sello de la sociedad). Si el firmante de los documentos no aparece en las informaciones públicas a través del número SIREN o del documento equivalente para los candidatos establecidos en el extranjero, todo documento que atestigüe la capacidad del firmante para comprometer a la sociedad. En lo que respecta a los archivos electrónicos, un zip firmado no vale como firma de los documentos que contiene. Cada documento para el cual se requiera una firma debe ser firmado electrónicamente y por separado por una persona habilitada para comprometer a la sociedad (cf. "Modalidades de transmisión de los pliegos" citado en la sección 2.1.4). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Una firma manuscrita escaneada no puede reemplazar la firma electrónica. Todos los miembros de la agrupación deberán optar por el mismo formato de firma (manuscrito o electrónico) sin posibilidad de mezclar los dos tipos de firmas. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ La entrega de todos los elementos/documentos enumerados en las secciones 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 es primordial, bajo pena de rechazo de la candidatura del operador económico. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Conformément a l'article R 2342-7 del código de la commande publique, la presente procédure n’est pas ouverte aux opérateurs économiques des pays tiers à l'union européenne ou à l'espace économique européen. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Los documentos presentados en apoyo de las candidaturas en una lengua distinta del francés deben ir acompañados de una traducción al francés. Solo la versión francesa es válida.