Polonia – Equipamiento médico – Dostawa sprzętu medycznego dla potrzeb Wojewódzkiego Szpitala im. Zofii z Zamoyskich Tarnowskiej w Tarnobrzegu

I. Objeto del contrato: 1. El objeto del contrato es la entrega de equipos médicos para las necesidades del Hospital Regional de Zofia Tarnowska en Tarnobrzeg, dividido en 17 lotes. II. Descripción del objeto del contrato: 1. Código CPV según el Vocabulario Común de Contratación Pública: 33100000 – 1 Equipos médicos 2. La descripción detallada del objeto del contrato se incluye en el Anexo n.º 2 al SWZ – Formulario de gama y precios. 3. El contratista está obligado a cumplir todas las posiciones en el Anexo n.º 2 al SWZ. 4. El objeto del contrato incluye: 1) Compra de equipos médicos, incluyendo: Lote 1 – Conjunto VNG + irrigador – 1 ud Lote 2 – Unidad laringológica con equipamiento – 1 ud Lote 3 – Taladro laringológico de alta velocidad – 1 ud Lote 4 – Criostato – 1 ud Lote 5 – Aparato para tinciones inmunohistoquímicas – 1 ud Lote 6 – Aparato para tinciones inmunohistoquímicas – 1 ud Lote 7 – Aparato EMG – 1 ud Lote 8 – Registrador de presión – 3 ud Lote 9 – Sillas ginecológicas – 3 ud Lote 10 – Centrífuga de laboratorio con equipamiento – 1 ud Lote 11 – Sistema de almacenamiento de KPP – 1 ud Lote 12 – Sistema de biopsia de mama – 1 ud Lote 13 – Aparato de criolesión – 1 ud Lote 14 – Aparato de rayos X con brazo C – 1 ud Lote 15 – Estación de acoplamiento para bombas – 4 ud Lote 16 – Espirometro con software – 1 ud 2) Entrega del mencionado equipo; 3) Montaje/instalación, puesta en marcha, realización de pruebas y verificaciones del mencionado equipo; 4) Capacitación del personal designado por el Contratante en el uso del mencionado equipo; 5) Servicio de garantía del mencionado equipo, según lo dispuesto en el § 81; 6) Entrega de la tarjeta de garantía del mencionado equipo; 7) Entrega del pasaporte técnico del mencionado equipo; 8) Entrega de las instrucciones de uso del equipo en versión impresa en polaco, en versión electrónica en polaco y la documentación técnica (de servicio). 5. Los productos médicos que son objeto de este contrato deben cumplir con los requisitos del estado legal vigente, y en particular, con la ley del 7 de abril de 2022 sobre productos médicos (Dz. U. de 2024, n.º 1620, con modificaciones posteriores). 6. Soluciones equivalentes y criterios de evaluación de equivalencia: 1) El Contratante considera equivalente a la solución especificada, la solución con el mismo propósito, características técnicas, de calidad y funcionales que coincidan con las características técnicas, de calidad y funcionales indicadas en la descripción del objeto del contrato, o mejores, marcadas con una marca comercial, patente o procedencia diferente. 2) La solución equivalente debe permitir alcanzar el objetivo previsto por el Contratante a través de parámetros de rendimiento y funcionales que influyan en la eficacia del funcionamiento, iguales o mejores que los requisitos mínimos indicados. 3) El uso de nombres de soluciones, materiales y equipos en la descripción del objeto del contrato sirve para establecer un estándar mínimo de ejecución y definir las propiedades y requisitos técnicos establecidos en la documentación técnica para las soluciones proyectadas. 4) El contratista está obligado a demostrar que las soluciones equivalentes ofrecidas cumplirán con los requisitos mínimos previstos. 5) La falta de la palabra "mínimo" indica un requisito al nivel mínimo, y el contratista puede ofrecer una solución con mejores parámetros. 6) Con el fin de mantener los principios de neutralidad tecnológica y competitividad, se permiten soluciones equivalentes a las especificadas, considerando como solución equivalente aquella que, en términos de tecnología, rendimiento y funcionalidad, no difiere o es mejor que la tecnología, funcionalidad y rendimiento especificados en la solución especificada. 7) No están sujetas a comparación las características de la solución propias exclusivamente de la solución especificada, como: patentes reservadas, soluciones tecnológicas propietarias, protocolos propietarios, etc., sino solo aquellas que constituyen la esencia de las soluciones tecnológicas previstas y tienen referencia en la solución equivalente. Por lo tanto, el contratista puede proponer soluciones que realicen las mismas funcionalidades especificadas por el Contratante de una manera diferente a la indicada. 8) Por valor de uso muy similar (similar) se entiende un valor de uso similar, con pequeñas diferencias que no afectan en absoluto el conjunto del sistema, el mantenimiento y la realización de funcionalidades similares en las condiciones para las cuales están dedicadas estas soluciones. La solución equivalente debe incluir la documentación que confirme que cumple con los requisitos funcionales del Contratante, incluyendo los resultados de comparaciones, pruebas o capacidades ofrecidas por esta solución en relación con la solución especificada. 9) Además, en todos los casos en los que se haya indicado el origen (marca, marca comercial, fabricante, proveedor, etc.) de los materiales o normas, aprobaciones, especificaciones y sistemas mencionados en la ley de Contratación Pública, el Contratante permite la oferta de equipos o soluciones equivalentes con la condición de que aseguren la obtención de parámetros técnicos iguales o mejores que los requeridos por el Contratante en la documentación de la licitación. El Contratante permite la oferta de materiales o equipos equivalentes. Los materiales o equipos provenientes de fabricantes concretos definen los parámetros de calidad mínima y las características de uso, así como las características de calidad (por ejemplo: dimensiones, composición, material utilizado, color, tono, destino de los materiales y equipos, estética, etc.) que deben cumplir los materiales o equipos ofrecidos por el contratista para satisfacer los requisitos establecidos por el Contratante. El uso de nombres de fabricantes de ejemplo tiene como único objetivo precisar el nivel de expectativas del Contratante con respecto a una solución determinada. El uso de nombres de fabricantes/productos tiene exclusivamente carácter ejemplar.