Francia – Servicios de desarrollo de software de equipos de apoyo en tierra para la aviación – Fourniture, Maintien en Condition Opérationnelle et Maintien en Condition de Sécurité d’un logiciel de gestion de configurations d’essais (COSMOS).

COSMOS será utilizado inicialmente por DGA Essais en vol (DGA EV). Sin embargo, la necesidad de gestión de configuración es compartida por otras entidades de la DGA, por lo que la solución podrá ser utilizada por otros centros de ensayos. DGA EV realiza en los sitios de Cazaux e Istres la evaluación y la cualificación de los aeronaves militares francesas. Para ello, los sitios desarrollan instalaciones de seguridad y Instalaciones de Ensayos y Medidas (IEM) que permiten cualificar los diferentes sistemas en ensayos. Estas IEM, a menudo de naturaleza prototipo, modifican la definición del portador y sus capacidades. Estos aeronaves, por lo tanto, vuelan bajo autorización específica. Los desvíos entre el aeronave de base y el aeronave modificado para satisfacer la necesidad de ensayos deben ser conocidos y documentados. El objetivo es, por lo tanto, desarrollar un software de gestión de configuraciones de ensayos para DGA EV que permita gestionar las configuraciones aplicables creando las arquitecturas materiales, lógicas y funcionales de las IEM en los aeronaves, asociándoles restricciones, especialmente de navegabilidad. Este software permitirá la aprobación de las configuraciones, así como la solicitud de instalación de la IEM en el aeronave. Además, conservará el historial de las configuraciones. >>Se precisa que la fecha y hora límite para la entrega de los pliegos está fijada al 18 de marzo de 2026 a las 11 horas (hora de París). Las inscritas en la sección 5.1.12 están en formato UTC. >>La cantidad estimada inscrita en la sección 2.1.3 corresponde a una estimación global para el proyecto de acuerdo marco, sin compromiso por parte del Estado. >>Se trata de un Acuerdo Marco compuesto (incluyendo una parte firme, una parte a Pedidos y una parte a Contratos Subsecuentes), monoatribuible, dentro del ámbito de los Contratos de Defensa o de Seguridad. La parte firme abarca el desarrollo, la instalación y la puesta en marcha, los pedidos cubren el MCO anual, las necesidades de diagnóstico de disfunción y las prestaciones de transferencia de competencias (Admin/Utilizadores) y los contratos subsiguientes estarán dedicados a posibles necesidades de extensiones funcionales. >>La cantidad máxima indicada en las secciones 2 y 5 a continuación es sin impuestos. >>Los candidatos deben precisar si se presentan solos o en agrupación. >>A los candidatos les está prohibido presentar para el acuerdo marco, varias ofertas actuando a la vez: 1. en calidad de candidatos individuales y de miembros de una o varias agrupaciones; 2. en calidad de miembros de varias agrupaciones. >>La composición de las agrupaciones puede ser modificada, y es posible constituir nuevas entre la entrega de las candidaturas y el término de las negociaciones si todos los miembros de la nueva agrupación, presentada en la fase de ofertas, han sido autorizados en la fase de candidaturas a presentar una oferta o a participar, al menos en calidad de subcontratista aceptado en la fase de candidatura. La agrupación recién constituida debe cumplir con los requisitos relativos a las capacidades de los candidatos. >>Además, se aplican las disposiciones de los artículos R2142-23 y R2342-14 del CCP. >>Firma de los documentos: Los documentos contenidos en el dossier de candidatura que requieran una firma deberán ser firmados por una persona habilitada para comprometer a la sociedad (con indicación del nombre, apellido, de la calidad del firmante, y con la colocación del sello de la sociedad). Si el firmante de los documentos no aparece en las informaciones públicas a través del número SIREN o del documento equivalente para los candidatos establecidos en el extranjero, se deberá proporcionar un documento que acredite la capacidad del firmante para comprometer a la sociedad. >>En lo que respecta a los archivos electrónicos, un zip firmado no vale como firma de los documentos que contiene. Cada documento para el que se requiere una firma debe ser firmado electrónicamente y separadamente por una persona habilitada para comprometer a la sociedad (cf. 'Modalidades de transmisión de los pliegos' precedentemente en la sección 2.1.4). Una firma manuscrita escaneada no puede reemplazar la firma electrónica. Todos los miembros de la agrupación deberán optar por el mismo formato de firma (manuscrito o electrónico) sin posibilidad de mezclar los dos tipos de firmas. >>La provisión de todos los elementos/documentos listados en las secciones 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 es obligatoria, bajo pena de rechazo de la candidatura del operador económico. Los documentos presentados en apoyo de las candidaturas en una lengua distinta del francés deben estar acompañados de una traducción al francés. Solo la versión francesa es válida. >>Conforme al artículo R 2342-7 del código de la contratación pública, el presente procedimiento no está abierto a los operadores económicos de los países terceros a la Unión Europea o al Espacio Económico Europeo.