Polonia – Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil – Budowa na oczyszczalni ścieków Libiąż B instalacji przetwarzania BIO-odpadów wraz z wykorzystaniem uzyskanego biogazu do wytwarzania energii w warunkach wysokosprawnej kogeneracji.

1. El objeto del pedido es la realización de la tarea titulada „Construcción en la planta de tratamiento de aguas residuales Libiąż B de una instalación de tratamiento de BIO-residuos con el uso del biogás obtenido para la generación de energía en condiciones de cogeneración de alta eficiencia”. 2. La tarea se realizará en la fórmula „diseñar y construir”. 3. El objeto del pedido incluye el diseño integral y la ejecución de la instalación de tratamiento de residuos biológicos en el área de la planta de tratamiento de aguas residuales Libiąż B, con el uso del biogás obtenido para la generación de energía en condiciones de cogeneración de alta eficiencia, incluyendo la ejecución de una instalación completa de fermentación seca periódica/percolación y una instalación de compostaje de residuos, junto con la infraestructura técnica y complementaria necesaria. 4. En el marco de la realización del pedido, el Contratista estará obligado, en particular, a: 4.1. elaborar un mapa con fines de diseño; 4.2. elaborar toda la documentación de diseño, incluyendo el proyecto tecnológico, el proyecto de construcción y los proyectos ejecutivos que abarcan todas las ramas; 4.3. realizar las investigaciones geológicas e ingenieriles necesarias y la documentación geotécnica para la ubicación de los objetos de construcción; 4.4. elaborar todos los documentos necesarios para obtener las decisiones, opiniones, acuerdos y permisos requeridos para la realización de la inversión, incluyendo el permiso de construcción y el permiso de uso; 4.5. elaborar las especificaciones técnicas de ejecución y recepción de los trabajos, el programa de garantía de calidad, el proyecto de organización de los trabajos y el plan BIOZ; 4.6. obtener, en nombre y por cuenta del Adjudicatario, todas las decisiones, opiniones, acuerdos técnicos y formales y permisos necesarios para la realización de los trabajos de construcción y el uso de la instalación ejecutada; 4.7. obtener las condiciones técnicas de conexión a la red energética en el ámbito de la energía eléctrica generada en la instalación de cogeneración planificada, así como obtener nuevas condiciones técnicas o realizar el cambio necesario de las condiciones técnicas existentes en el ámbito de la potencia de conexión; 4.8. realizar, en caso de ser necesario, previa concertación y aceptación del Adjudicatario, un cambio de las decisiones sobre las condiciones ambientales y las decisiones sobre la localización de la inversión de interés público; 4.9. realizar todos los trabajos de construcción en el marco de la inversión diseñada, junto con la entrega de materiales, dispositivos, equipos y equipos, con componentes admitidos en el mercado de la Unión Europea, que abarcan la instalación completa de fermentación seca periódica/percolación y la instalación de compostaje de residuos, junto con la infraestructura técnica y complementaria necesaria; 4.10. elaborar el proyecto de puesta en marcha y realizar la puesta en marcha mecánica y tecnológica de la instalación, junto con la confirmación de la plena capacidad técnica y tecnológica de la instalación completa y el logro de los parámetros garantizados; 4.11. entregar al Adjudicatario, elaborados en idioma polaco: toda la documentación post-construcción, las instrucciones de explotación y mantenimiento, la documentación técnico-operativa, la documentación BHP, las instrucciones de seguridad contra incendios y el informe de puesta en marcha de la instalación; 4.12. capacitar al personal del Adjudicatario en el ámbito de la explotación de los objetos, dispositivos e instalaciones y su mantenimiento y reparación; 4.13. asegurar la señalización completa de los objetos, dispositivos, habitaciones, zonas y otros elementos de la instalación que requieran señalización, en el ámbito de BHP y p.poż., así como equiparlos con el equipo de protección contra incendios y BHP necesario; 4.14. asegurar la señalización del trabajo y de los objetos, dispositivos y equipos ejecutados de acuerdo con los requisitos de los programas de cofinanciación de la inversión; 4.15. asegurar la iluminación adecuada de los puestos de trabajo y las rutas de comunicación; 4.16. elaborar una solicitud para obtener el permiso de recolección y tratamiento de residuos y obtener esta decisión en nombre y por cuenta del Adjudicatario; 4.17. realizar todas las acciones necesarias para obtener el permiso de uso y la entrega de los objetos ejecutados al Adjudicatario para su uso; 5. El período de garantía requerido para el pedido completo es de 5 años. 6. La descripción detallada del objeto del pedido se incluye en los documentos que constituyen los anexos al SWZ.