Alemania – Vehículos de lucha contra incendios – Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Löschgruppenfahrzeugen LF 20 KatS

El LZN está facultado como entidad adjudicadora y única entidad autorizada a celebrar contratos individuales sobre la base de estos acuerdos marco. Para cumplir con sus tareas como proveedor central de la administración estatal directa de Baja Sajonia y otras entidades públicas, el LZN utilizará servicios de este acuerdo marco. En este ámbito de competencias, el contrato incluye la celebración de un acuerdo marco con una empresa (según el artículo 21 de la VgV) por lote para la entrega de chasis y carrocería Región Este (Lote 1); chasis y carrocería Región Oeste (Lote 2); equipamiento especial para LF 20 KatS (Lote 3). Los contratos individuales (pedidos) a celebrar sobre la base de este acuerdo marco se realizarán en nombre del LZN para el Ministerio de Interior, Deportes y Digitalización de Baja Sajonia (MI) y la Oficina Estatal de Baja Sajonia para la Protección contra Incendios y Catástrofes (NLBK) así como para los titulares de la protección contra incendios y la prestación de ayuda en Baja Sajonia según el artículo 1 de la NBrandSchG. Esto incluye, en particular, municipios, municipios colectivos, distritos y la Región de Hannover (en adelante, conjuntamente "municipios"), que han celebrado un acuerdo de suministro o prestación de servicios con el LZN (entidades autorizadas). Las necesidades necesarias para ello se han incluido en la estimación global de la demanda. La facturación se realizará exclusivamente al LZN como entidad adjudicadora y socio contractual. Para obtener más detalles sobre el tipo y alcance del contrato, consulte la descripción del servicio - Parte Técnica (Parte B) Lotes 1-3.