Polonia – Servicios de concesión de crédito – Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu złotówkowego w kwocie 5 000 000,00 zł z przeznaczeniem na pokrycie deficytu budżetu Gminy i Miasta Tuliszków

1. El objeto del presente contrato es la concesión y gestión de un préstamo a largo plazo en zlotys por un importe de 5.000.000,00 zł (cinco millones de zlotys 00/100) para financiar el déficit presupuestario previsto para el año 2026. 2. Préstamo bancario por un importe de 5 000 000,00 zł. 3. Plazo del préstamo – desde la fecha de firma del contrato de préstamo hasta el 23.12.2036. 4. Ejecución del préstamo – de una sola vez en un plazo mínimo de 1 día y máximo de 3 días hábiles a partir de la firma del contrato, tras la presentación de una orden por escrito. La fecha estimada de activación del préstamo es el 30.11.2026. 5. Periodo de carencia en la amortización de las cuotas de capital del préstamo hasta el 22.03.2027. 6. Amortización del préstamo desde la concesión del préstamo hasta el 23.12.2036. 7. Pago de intereses del préstamo en periodos mensuales tras la firma del contrato de préstamo. 8. Para el cálculo de intereses se tomará el calendario real. 9. El plan de amortización de las cuotas de capital es el anexo n.º 1.1 al SWZ. 10. Anexo n.º 1.2 al SWZ Documentación – consta de los siguientes documentos: a) Opinión de la Cámara Regional de Cuentas junto con los anexos. b) Información sobre la previsión de la deuda del Municipio y la Ciudad de Tuliszków c) Información sobre las participaciones en otras entidades d) Certificado de elección del Alcalde e) Resolución sobre la designación del Tesorero f) Certificado del número NIP g) Certificado del número REGON 11. El reembolso total del préstamo puede ser anticipado. En tal caso, los intereses se calcularán hasta la fecha de reembolso del préstamo. El reembolso anticipado total del préstamo no afectará a la modificación de las condiciones del contrato. El banco no cobrará ninguna comisión ni comisión en tal caso. 12. Comisión bancaria única, comisión inicial, etc. – preparatoria del préstamo concedido es del 0,00 %. 13. La forma de garantía del reembolso del préstamo junto con los intereses devengados es un cheque en blanco junto con una declaración de cheque igual al importe del préstamo solicitado. 14. El tipo de interés del préstamo para el cálculo del precio de la oferta debe determinarse sobre la base de la tasa WIBOR 1M de las cotizaciones del 31 de agosto de 2026, aumentada por el margen del Banco. 15. El margen del Banco durante todo el período de concesión del préstamo no puede ser mayor que en la fecha de firma del Contrato. 16. Los intereses se calcularán desde la fecha de activación del préstamo y desde el importe del préstamo activado, sobre la base del índice WIBOR 1M, aumentado por el margen para el banco. Se tomará la tasa WIBOR 1M establecida de acuerdo con la cotización del último día hábil del mes anterior al mes de cálculo de los intereses. El cambio en el importe de la tasa base provoca un cambio en el importe de la tasa de interés del préstamo en el mismo número de puntos porcentuales. La tasa de interés se calculará sobre el valor de la deuda actual (cuotas de interés decrecientes). 17. Para el cálculo de los costes del servicio (contrato) se tomará por el Adjudicador la fecha estimada de activación del préstamo el 30.11.2026. 18. En las cuentas del Municipio en los bancos no pesan embargos ejecutivos. 19. El Municipio no tiene obligaciones vencidas en los bancos. 20. En el Municipio no se ha llevado a cabo un programa de procedimiento correctivo en virtud de la ley de 27.08.2009 sobre finanzas públicas. 21. En el Municipio no se han llevado a cabo acciones de cobro a través de un agente judicial iniciadas a solicitud de los bancos. 22. El Adjudicador no tiene obligaciones derivadas de títulos de obligaciones, compra de créditos, forfaiting, factoring, eFinancing, leasing. 23. El Adjudicador no ha concedido avales y garantías a otras entidades. 24. El contratista, cuya oferta se considere la más ventajosa, presentará un calendario de reembolso del préstamo con intereses, que será un anexo al contrato. 25. La elaboración de un anexo del calendario de reembolso del préstamo o cualquier otra acción relacionada con la gestión del préstamo no supondrá costes adicionales. 26. El banco puede rescindir el contrato de préstamo y exigir el reembolso de parte o de la totalidad del préstamo concedido en caso de: a) pérdida de la capacidad crediticia por parte del Adjudicador, b) riesgo de impago del préstamo junto con los intereses o de no pago puntual de las obligaciones bancarias, c) uso del préstamo de manera no conforme con su destino. 27. El Adjudicador se compromete a: a) informar al Banco de inmediato de cualquier cambio en la cuenta corriente, b) informar de todos los hechos que afecten a su situación económica y financiera, c) presentar informes financieros trimestrales, así como permitir a los empleados del Banco realizar inspecciones en las instalaciones del Adjudicador para evaluar su situación económica, financiera y la realidad de la garantía del préstamo, d) proporcionar informes periódicos, balances y planes financieros que permitan evaluar su capacidad para reembolsar el préstamo junto con los intereses devengados durante el período de uso del préstamo. 27. De conformidad con el artículo 126.1 del PZP, el Adjudicador convocará al contratista, cuya oferta ha sido mejor valorada, para que presente en el plazo indicado, no inferior a 10 días desde la convocatoria, los medios de prueba personales, si se requería su presentación en el anuncio de contratación o en los documentos de contratación, actualizados a la fecha de presentación de los medios de prueba personales. 28. El Adjudicador se basará en el artículo 139