Bélgica – Servicios de seguros – Leveren verzekeringsdiensten voor het lokaal bestuur Torhout (Stad en OCMW)

El gobierno local de Torhout desea renovar los servicios de seguros tal como se describe en las especificaciones técnicas e incluidas en el inventario de este contrato para el gobierno local de Torhout, que comprende a las personas jurídicas Ciudad de Torhout y OCMW Torhout. El contrato forma un todo indivisible, pero debe trabajarse con pólizas individuales para los riesgos solicitados y una liquidación separada para las dos personas jurídicas (Ciudad y OCMW) donde se indique. El contrato incluye una oferta de precios con primas para 6 años. Las primas deben liquidarse anualmente.