Bulgaria – Productos de limpieza y pulido – ДОСТАВКА НА ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, НЕОБХОДИМИ ЗА ДЕЙНОСТТА НА „УМБАЛ ПРОФ. Д-Р СТОЯН КИРКОВИЧ“ АД

El objeto del contrato público es la selección de un ejecutor para entregas periódicas de productos de limpieza para las necesidades de „UMBAL Prof. Dr. Stroyan Kirkovich“ AD, denominados a continuación „productos/artículos“ o „productos de limpieza“. El contrato incluye la entrega de productos, predefinidos y especificados por tipo y cantidad. La cantidad de productos solicitados se determina por el Contratante en función de las necesidades concretas y la garantía financiera. Las cantidades indicadas en la documentación son estimativas para el período del contrato y se utilizarán para evaluar las ofertas. El contrato público está reservado en virtud del artículo 12, apartado 1, de la Ley de Contratación Pública y está destinado a la adjudicación a empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidades o a sujetos económicos cuya finalidad principal es la integración social y profesional de personas con discapacidades o en situación de desventaja, ya que en su objeto se incluyen entregas de productos de la Lista de productos y servicios conforme al Diccionario Terminológico General, aprobado por la RM №591/18.07.2016. Cuando los participantes sean empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidades, deberán cumplir con los requisitos establecidos en el artículo 12, apartados 5 y 6, de la Ley de Contratación Pública. Para cumplir con este requisito, pueden utilizar subcontratistas o invocar la capacidad de terceros, siempre que los subcontratistas o terceros sean empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidades. De conformidad con el artículo 80, apartado 4, de la Ley de Procedimiento de Contratación Pública, no se considera que se realicen actividades con producción propia o recursos cuando las empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidades proporcionan al Contratante productos sin procesamiento adicional significativo, entregados por otros. En el contrato público también pueden participar otros interesados, pero sus ofertas solo se considerarán si no hay ofertas admitidas de las personas mencionadas en el artículo 12, apartado 1, de la Ley de Contratación Pública. Los requisitos destinados a empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidades no se aplican a los participantes que no sean empresas especializadas o cooperativas de personas con discapacidades. El presente contrato público, en la posición separada n.º 1, es „verde“ y está en consonancia con el Plan Nacional de Acción para fomentar las „contrataciones públicas verdes“, publicado en el sitio web de la Agencia de Contratación Pública (https://www2.aop.bg/) y con la Ordenanza n.º N-1/23.07.2024 sobre los requisitos ecológicos para ciertos productos del grupo de productos „Productos de limpieza y accesorios“. El Contratante divide el objeto del contrato en dos posiciones separadas, conforme al artículo 5 y el Anexo n.º 3 de la Ordenanza n.º N-1/23.07.2024 sobre los requisitos ecológicos para ciertos productos, objeto de contrataciones públicas. De conformidad con el Anexo n.º 3, la cuota mínima obligatoria del valor de los contratos en los que se aplican los requisitos ecológicos conforme al artículo 2 para el grupo de productos „Productos de limpieza y accesorios“ es la siguiente: al menos 60 % para el período desde la entrada en vigor de la Ordenanza hasta el 31.12.2026; al menos 70 % hasta el 31.12.2028; y al menos 80 % hasta el 31.12.2030. Con el fin de cumplir con el requisito legal mínimo de porcentaje de „contrataciones públicas verdes“ en el marco de este grupo de productos, el Contratante designa la posición separada n.º 1 como la posición en la que se aplican los requisitos ecológicos obligatorios conforme a la Ordenanza n.º N-1/23.07.2024, incluidos los criterios para el jabón de manos y los productos de limpieza. La posición separada n.º 2 incluye productos del mismo grupo de productos, pero el Contratante no establece requisitos conforme al artículo 2 y siguientes de la Ordenanza n.º N-1/23.07.2024, asegurando así la posibilidad de alcanzar el porcentaje mínimo requerido de „contrataciones públicas verdes“ para el período de informe, respetando los principios de proporcionalidad, libre competencia y eficiencia en el uso de los fondos públicos. Para demostrar el cumplimiento de los requisitos de la especificación técnica del Contratante en la posición separada n.º 1, los Participantes deben presentar una lista de todos los productos de limpieza y jabón de manos que se proporcionarán en la ejecución del contrato, así como la documentación que acredite su cumplimiento con los requisitos ecológicos mínimos de la Ordenanza n.º N-1/23.07.2024. Para los productos de limpieza (desengrasante y producto de limpieza para sanitarios), debe demostrarse el cumplimiento del criterio 1 relativo a la toxicidad para los organismos acuáticos y del criterio 4 relativo a las sustancias excluidas y limitadas de los criterios del ecolabel de la UE para productos de limpieza de superficies sólidas o equivalente. Los productos a los que se les ha otorgado el ecolabel de la UE para productos de limpieza de superficies sólidas se consideran conformes cuando el participante presente un documento que acredite la existencia del sello otorgado. En ausencia de ecolabel de la UE, se aceptarán cualquier otro medio de prueba adecuado, incluido la documentación técnica del fabricante (especificaciones, hojas de seguridad, declaraciones de composición, etc.) o un informe de prueba de un organismo de evaluación de la conformidad. Para el jabón de manos en la posición separada n.º 1, los participantes deben presentar pruebas de que el producto cumple con los requisitos técnicos del ecolabel de la UE para productos cosméticos de lavado o equivalente. Cuando el jabón posea un sello de ecolabel de la UE para productos cosméticos de lavado, se aceptará como conforme al presentar un certificado, declaración u otro documento oficial que acredite el sello otorgado. En ausencia de ecolabel de la UE, también se aceptarán otros medios de prueba, incluidos la documentación técnica del fabricante o un informe de prueba de un organismo de evaluación de la conformidad, que también se aceptarán. Las cantidades de productos indicadas en la Especificación Técnica son estimativas y pueden modificarse en función de las necesidades concretas del Contratante. El Contratante no se compromete