Francia – Servicios de transporte por carretera – Prestations de services pour le transport de personnes par autocar lors des sorties scolaires, périscolaires, extrascolaires ou autres

El acuerdo marco se ejecutará mediante la emisión de órdenes de compra. Las prestaciones se liquidan por precios unitarios. Las cantidades estimativas son indicativas y comprenden la totalidad de los períodos de renovación. Las cantidades estimativas son indicativas y comprenden las opciones (prestaciones similares y renovaciones). El transporte de grupos de niños y sus acompañantes, así como de grupos de adultos en autocar durante:

- las actividades y salidas en horario escolar,

- las actividades y salidas relacionadas con los centros de ocio, la restauración para niños los miércoles y durante las vacaciones escolares,

- las actividades y salidas relacionadas con los servicios comunales en su conjunto (servicios de juventud, empleados comunales, etc.).

Estos trayectos afectan a los servicios comunales, todas las escuelas maternas y primarias, así como a los centros de ocio del municipio de Cluses.