Noruega – Servicios de interpretación – HO-26-07 Framework agreement Interpretation Services
Descripción
**Antecedentes y propósito**
La entidad adjudicadora de la competencia es los municipios de Engerdal, Stor-Elvdal, Trysil, Åmot, Alvdal, Folldal, Os, Rendalen, Tolga, Tynset y Røros. La competencia se llevará a cabo por Abakus AS en nombre de la entidad adjudicadora. Los municipios participantes requieren un acuerdo marco conjunto para servicios de interpretación y los servicios de traducción acompañantes. Los municipios utilizan servicios de interpretación en una serie de áreas de servicio, incluidas salud y atención, educación, bienestar infantil, servicios de refugiados e integración, así como otras entidades municipales. La Ley de Entidades Públicas obliga a las entidades públicas a utilizar intérpretes cualificados cuando sea necesario para la comunicación, la seguridad jurídica y la prestación adecuada del servicio. Por lo tanto, la entidad adjudicadora pone un gran énfasis en que los servicios sean proporcionados por intérpretes cualificados con competencia lingüística y cultural relevante. Además, la entidad adjudicadora espera que los servicios de traducción sean de alta calidad lingüística y asegurados antes de la entrega. El objetivo de la contratación es celebrar un acuerdo marco conjunto que garantice a los municipios el acceso a intérpretes y traductores cualificados de alta calidad profesional, buena disponibilidad y capacidad suficiente para cubrir tanto las necesidades planificadas como las urgentes. Además, el acuerdo debe contribuir a:
comunicación efectiva entre los municipios y los usuarios de los servicios.
acceso equitativo a los servicios municipales.
garantizar la seguridad jurídica de los usuarios.
acceso a intérpretes en una amplia gama de idiomas y dialectos.
administración eficaz de pedidos y seguimiento de encargos.
alta calidad y seguridad en la entrega durante todo el período del acuerdo.
La entidad adjudicadora desea celebrar un contrato con un licitador que, a través de la competencia, la garantía de calidad, los sistemas digitales y el buen seguimiento de los clientes, pueda contribuir a que la necesidad de los municipios de servicios de interpretación se garantice de manera eficiente y fiable. El uso de servicios de interpretación se realizará principalmente dentro del horario normal de trabajo de oficina y por teléfono. También se pueden utilizar la interpretación por video y las traducciones escritas. En excepciones, también puede haber necesidad de interpretación en el lugar. **Ámbito**
El valor estimado se basa en cifras históricas. Este es un acuerdo marco y no conlleva ninguna obligación de compra por parte de la entidad adjudicadora. Los cambios en la organización, el presupuesto y las rutinas pueden afectar a los volúmenes totales.
Códigos CPV
Documentos y presentación
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Licitaciones relacionadas
Norway – Legal services – 26282 Legal services, framework agreement.
Innkjøpskontoret ASNoruegaLegal servicesJudicial servicesLegal advisory servicesVencimiento en 20 díasPublicado el 19 nov 2026
Norway – Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security – Accounting services for Sykehusinnkjøp HF(2026/68268)
SYKEHUSINNKJØP HFNoruegaBusiness services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and securityAccounting systemBilling systemVencimiento en 32 díasPublicado el 19 nov 2026
Norway – Advertising and marketing services – Framework agreement for Media Services
Norwegian School of Sport SciencesNoruegaAdvertising and marketing servicesSound recordingsPublic relations servicesNo se ha dado fecha límitePublicado el 19 nov 2026
Norway – Auditing services – 2026/3827 - Parallel framework agreements for consultancy services for auditing management systems.
StatsbyggNoruegaAuditing servicesConstruction consultancy servicesConstruction-related servicesVencimiento en 28 díasPublicado el 18 nov 2026