Francia – Servicios de transporte por carretera – 26SERV12 - Accord cadre à bons de commande pour les prestations de transport d'oeuvres et objets d'art pour les besoins de la Métropole Toulon Provence Méditerranée

En el marco de su política cultural, la Métropole Toulon Provence Méditerranée lleva a cabo una política de atracción territorial con el objetivo de garantizar un desarrollo dinámico y sostenible y, en este sentido, gestiona directamente instalaciones culturales en el ámbito de las artes visuales que contribuyen a su proyección a nivel nacional e internacional y dispone de una colección de obras y objetos de arte (arte contemporáneo, fotografía, esculturas). La presente consulta se refiere a las necesidades de la Métropole Toulon Provence Méditerranée en materia de servicios de transporte de obras y objetos de arte y actividades conexas. Estas necesidades afectan a las obras y objetos de arte prestados o cedidos en Francia o en el extranjero a actores públicos y/o privados (museos, instituciones culturales, galerías, coleccionistas, etc.) para la realización de exposiciones temporales o en el marco de movimientos de obras. Estos servicios incluyen:

- el embalaje de las obras y objetos de arte con etiquetado (desde el simple sellado hasta la fabricación y el embalaje) ida y vuelta;

- los trámites «Bellas Artes» y aduaneros;

- el transporte de las obras y objetos de arte por cualquier medio (transporte por carretera, aéreo, marítimo, fluvial, ferroviario): el envío desde el o los lugares de recogida designados (en Francia o en el extranjero) a los lugares de entrega designados (en Francia o en el extranjero);

- las manipulaciones y el empaquetado (es decir, todas las formas de manipulación manual o mecánica para mover e instalar las obras y objetos de arte) a la ida (con una posible distribución en los espacios de los lugares designados) y a la vuelta;

- el desembalaje de las obras y objetos de arte a la ida y a la vuelta;

- el almacenamiento de las obras y objetos de arte;

- servicios complementarios;

- el seguimiento y la coordinación de estas diferentes operaciones.