Francia – Servicios para acampada con caravana – Délégation de Service Public relative à la Gestion de l'Aire d'Accueil des Citoyens Français Itinérants, zone du Gros Hêtre à Saint-Avold.

Perímetro de las prestaciones confiadas al adjudicatario: - Acogida y registro de los residentes, información y mediación - Gestión administrativa, contable y financiera del sitio - Percepción de los derechos de estacionamiento y de las tasas de consumo de fluidos - Limpieza, mantenimiento corriente y mantenimiento de los equipos - Vigilancia de la continuidad del servicio público y de la igualdad de los usuarios - Relación con los servicios sociales, la policía, las asociaciones y la Educación Nacional

Condiciones económicas del contrato: El adjudicatario se remunera principalmente mediante las tasas percibidas de los usuarios. Una subvención ALT enmarcada por los servicios del Estado también puede ser concedida al adjudicatario. Este último asume el riesgo relacionado con las fluctuaciones del índice de ocupación y los impagos. La CASAS puede conceder al adjudicatario una contribución forfetaria anual definida contractualmente en función del resultado de explotación. Esta contribución no podría garantizar el equilibrio de explotación del adjudicatario. La infraestructura (edificios, equipos fijos y redes) sigue siendo propiedad de la CASAS, que se encarga de las grandes reparaciones. El adjudicatario es responsable del mantenimiento corriente. El detalle de las obligaciones respectivas de las partes figura en el pliego de condiciones de la consulta.