Francia – Servicios de seguros – Marché public d'assurances

Un agrupamiento de pedidos ha sido constituido entre la Ville y el CCAS de Mitry-Mory, en aplicación de las disposiciones de los artículos L 2113-6 y siguientes del Código de la contratación pública. La Ville y el CCAS de Mitry-Mory adhieren al agrupamiento de pedidos para la compra de la totalidad de las prestaciones de seguros. Cada lote constituye un mercado distinto, que podrá ser adjudicado a un operador económico (Compañía de seguros) o a un agrupamiento de empresas.