Francia – Fundas de camuflaje – Acquisition de systèmes de Camouflage Rapide « LOKI CR » et Semi Permanent « LOKI SP » pour les véhicules militaires terrestres, et prestations associées

El presente contrato se refiere al desarrollo, suministro y mantenimiento de kits de discreción multispectral (KDM), denominados a continuación LOKI. Ante los sensores cada vez más eficientes en el campo de batalla, y con el fin de tener en cuenta la necesidad de camuflaje de los vehículos en movimiento y durante las fases de estacionamiento somero, estos sistemas LOKI se utilizarán para reducir la firma global de estos materiales, permitiéndoles confundirse con el entorno para escapar de la vigilancia enemiga. Buscan atenuar en particular la detectabilidad de las partes altas (techo y capó) y del tren de rodaje. La parte lateral (los flancos de los vehículos) está fuera del perímetro considerado. El sistema estará compuesto de dos segmentos: el LOKI camuflaje rápido (CR) disimula el tren de rodaje y el LOKI semipermanente (SP) las partes altas. Los sistemas LOKI proporcionarán una respuesta modulable para ser adaptados en función: — del tamaño de los materiales a camuflar, — de las condiciones y restricciones de uso (teatros europeos, zonas desérticas o nevadas), — de las características de los sensores de la amenaza, permitiendo un camuflaje en las diferentes longitudes de onda de la amenaza, incluidas la visible, la infrarroja cercana e infrarroja térmica. Los motivos y colores de bariolaje, en el visible y el infrarrojo cercano, serán impuestos. ----- La cantidad estimada para el proyecto de acuerdo marco es 46 000 LOKI CR, 11 500 LOKI SP, sin compromiso por parte del Estado. El acuerdo marco incluirá la posibilidad de ordenar hasta 2 veces esta cantidad para hacer frente a posibles necesidades adicionales o crisis. ----- Se precisa que la fecha y hora límite para la entrega de los pliegos es 11/09/2026 a las 12H00 (hora de París). Las que figuran en la sección 5.1.12 están en formato UTC. ----- Se trata de un Contrato de defensa o seguridad. ----- Además de la sección 5.1.15: Se trata de un acuerdo marco compuesto (parte firme con parte a pedido). ----- Se trata de un acuerdo marco mono adjudicatario. ----- Dado que el mercado puede presentar importantes riesgos técnicos, incluirá una parte provisional para la compra potencial de suministros y servicios que no han podido definirse con precisión en el contrato público inicial. ----- Los candidatos deben especificar si se presentan solos o en agrupación. Tipo de modificación autorizada: La composición de los grupos no puede modificarse entre la candidatura y la presentación de la oferta. ----- Conformemente al artículo R 2342-7 del código de la contratación pública, el presente procedimiento no está abierto a los operadores económicos de los países terceros a la Unión Europea o al Espacio Económico Europeo. ----- Además, se aplican las disposiciones de los artículos R2142-23 y R2342-14 del CCP. ---------- Firma de los documentos: Los documentos contenidos en el dosier de candidatura que requieran una firma deberán ser firmados por una persona habilitada para comprometer a la sociedad (con indicación del nombre, apellido, cargo del firmante, y con la estampilla de la sociedad). Si el firmante de los documentos no aparece en las informaciones públicas a través del número SIREN o del documento equivalente para los candidatos establecidos en el extranjero, todo documento que acredite la capacidad del firmante para comprometer a la sociedad. ---------- En lo que respecta a los archivos electrónicos, un zip firmado no vale como firma de los documentos que contiene. Cada documento para el cual se requiere una firma debe ser firmado electrónicamente y por separado por una persona habilitada para comprometer a la sociedad (cf. 'Modalidades de transmisión de los pliegos mencionadas en la sección 2.1.4). ---------- Una firma manuscrita escaneada no puede reemplazar la firma electrónica. ---------- La provisión de todos los elementos/documentos listados en las secciones 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 es primordial, bajo pena de rechazo de la candidatura del operador económico. Los documentos presentados en apoyo de las candidaturas en un idioma distinto del francés deben ir acompañados de una traducción al francés. Solo la versión francesa es válida.